WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1991018870) HOCHKONZENTRIERTE PASTEN VON $g(a)-SULFOFETTSÄUREALKYLESTER-ALKALIMETALLSALZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1991/018870    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1991/000939
Veröffentlichungsdatum: 12.12.1991 Internationales Anmeldedatum: 21.05.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.10.1991    
IPC:
C07C 303/32 (2006.01), C11D 1/28 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
COLIGNON, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DORRA, Erich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PANTHEL, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WREDE, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: COLIGNON, Dietmar; (DE).
DORRA, Erich; (DE).
PANTHEL, Günter; (DE).
SCHMIDT, Wolfgang; (DE).
WREDE, Norbert; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN; TFP-Patentabteilung, Henkelstraße 67, D-4000 Düsseldorf 13 (DE)
Prioritätsdaten:
P 40 17 468.9 30.05.1990 DE
Titel (DE) HOCHKONZENTRIERTE PASTEN VON $g(a)-SULFOFETTSÄUREALKYLESTER-ALKALIMETALLSALZEN
(EN) PROCESS FOR PRODUCING HIGHLY CONCENTRATED PASTES OF $g(a)-SULPHO FATTY ACID ALKYL ESTER ALKALI METAL SALTS
(FR) PATES TRES CONCENTREES DE SELS DE METAUX ALCALINS-ALKYLESTERS D'ACIDES GRAS $g(a)-SULFONES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei der Herstellung hochkonzentrierter Pasten von $g(a)-Sulfofettsäurealkylester-Alkalimetallsalzen durch Umsetzung von Fettsäurealkylestern mit gasförmigen SO¿3?, anschließende Nachreaktion in flüssiger Phase und Neutralisation mit wässrigen Alkalihydroxidlösungen leitet man bei der Neutralisation das Sulfierprodukt und wässrige Alkalimetallhydroxidlösung unter Aufrechterhaltung eines pH-Wertes im Bereich von 2 bis 8 in eine anfänglich mindestens 55 Gew.-% Waschaktivsubstanz enthaltende wässrige Phase ein und stellt Waschaktivsubstanzgehalte von 60 bis 70 Gew.-% ein.
(EN)In the production of highly concentrated pastes of $g(a)-sulpho fatty acid alkyl ester alkali metal salts by reacting fatty acid alkyl esters with gaseous SO¿3?, followed by additional reaction in liquid phase and neutralization with aqueous alkali hydroxide solutions, the sulphonation product and aqueous alkali metal hydroxide solution are introduced during neutralization into an aqueous phase which initially contains at least 55 wt.% of washing-active substance, the pH being maintained between 2 and 8, and the content of washing active substance is adjusted to 60 to 70 wt.%.
(FR)Selon un procédé de production de pâtes très concentrées de sels de métaux alcalins-alkylesters d'acides gras $g(a)-sulfonés, on fait réagir des alkylesters d'acides gras avec du SO¿3? gazeux, on les fait réagir ultérieurement dans la phase liquide et on les neutralise avec des solutions aqueuses d'hydroxydes alcalins. Lors de la neutralisation, on introduit le produit de sulfonation et la solution aqueuse d'hydroxyde de métal alcalin, en maintenant un pH dans une plage comprise entre 2 et 8, dans une phase aqueuse qui contient au début au moins 55 % en poids d'une substance détergente et on ajuste la teneur en substance détergente entre 60 et 70 % en poids.
Designierte Staaten: CA, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)