WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1991010564) HEIZBARE SCHEIBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1991/010564    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1991/000022
Veröffentlichungsdatum: 25.07.1991 Internationales Anmeldedatum: 12.01.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.06.1991    
IPC:
B32B 17/10 (2006.01), C03C 17/36 (2006.01), G02B 1/10 (2006.01), H05B 3/84 (2006.01)
Anmelder: MÜLLER, Roland [DE/DE]; (DE).
MÜLLER, Werner [DE/DE]; (DE).
SIEFERT, Wolfgang [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MÜLLER, Roland; (DE).
MÜLLER, Werner; (DE).
SIEFERT, Wolfgang; (DE)
Vertreter: RACKETTE, Karl; Kaiser-Joseph-Strasse 179, Postfach 13 10, D-79013 Freiburg (DE)
Prioritätsdaten:
P 40 19 703.4 15.01.1990 DE
P 40 06 804.8 03.03.1990 DE
Titel (DE) HEIZBARE SCHEIBE
(EN) HEATABLE WINDSCREEN
(FR) PARE-BRISE CHAUFFABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine heizbare Scheibe für ein Kraftfahrzeug verfügt über eine transparente, elektrische Beschichtung, die gleichzeitig hergestellte Bereiche (6, 7, 10) unterschiedlichen Flächenwiderstandes und unterschiedlicher optischer Eigenschaften aufweist, wobei die einzelnen Bereiche (6, 7, 10) entweder auf hohe Transparenz (6) oder hohen Sonnenschutz (10) oder hohe Heizleistung (7) optimiert sind.
(EN)The invention concerns a heatable vehicle windscreen with a transparent, electrically conducting coating having simultaneously produced zones (6, 7, 10) of different surface resistance and with different optical properties, the individual zones (6, 7, 10) being optimized for a high degree of transparency (6) or a high degree of protection against the sun's rays (10) or high heating capability (7).
(FR)Un pare-brise chauffable pour un véhicule automobile dispose d'un revêtement électroconducteur transparent présentant des zones fabriquées simultanément (6, 7, 10) ayant des résistances de surface différentes et des propriétés optiques différentes, les différentes zones (6, 7, 10) étant optimisées soit en vue d'une haute transparence (6) soit en vue d'une haute protection antisolaire (10) ou en vue d'une puissance de chauffage (7) élevée.
Designierte Staaten: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)