WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1991010454) ÜBERGANGSMETALLKOMPLEXE FÜR DIE MR-DIAGNOSTIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1991/010454    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1991/000020
Veröffentlichungsdatum: 25.07.1991 Internationales Anmeldedatum: 08.01.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.07.1991    
IPC:
A61K 49/06 (2006.01)
Anmelder: BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK GMBH [DE/DE]; Byk-Gulden-Str. 2, D-7750 Konstanz (DE) (For All Designated States Except US).
KRÜGER, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUPP, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRÜGER, Uwe; (DE).
RUPP, Herbert; (DE).
BELLER, Klaus-Dieter; (DE).
KLEY, Hans-Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK GMBH; Byk-Gulden-Str. 2, D-7750 Konstanz (DE)
Prioritätsdaten:
62/90-7 09.01.1990 CH
Titel (DE) ÜBERGANGSMETALLKOMPLEXE FÜR DIE MR-DIAGNOSTIK
(EN) TRANSITION METAL COMPLEXES FOR MAGNETIC RESONANCE DIAGNOSIS
(FR) COMPLEXES D'ELEMENTS DE TRANSITION POUR DIAGNOSTIC PAR RESONANCE MAGNETIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Komplexe der Verbindungen der allgemeinen Formel (I), worin R1, R2, R3, R4, R5 und R6 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff, Methyl und X-(CH¿2?)¿n?-R7, wobei X für CH¿2? und C(O), n für eine ganze Zahl von 1 bis 4 und R7 für Wasserstoff, COOH und PO(OH)¿2? stehen, mit paramagnetischen Übergangsmetallkationen und deren Salzen mit Kationen starker Basen lassen sich zur Herstellung von Mitteln für die MR-Diagnostik verwenden.
(EN)Complexes of general formula (I), where R1, R2, R3, R4, R5, and R6 are the same or different and stand for hydrogen, methyl and X-(CH¿2?)¿n?-R7, where X stands for CH¿2? and C(O), n is a whole number between 1 and 4, and R7 stands for hydrogen, COOH and PO(OH)¿2?, with paramagnetic transition metal cations and their salts with cations of strong bases can be used to manufacture substances for magnetic resonance diagnosis.
(FR)Des complexes des composés de formule générale (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5 et R6 sont similaires ou différents et représentent hydrogène, méthyle et X-(CH¿2?)¿n?-R7, où X représente CH¿2? et C(O), n représente un nombre entier de 1 à 4, et R7 représente hydrogène, COOH et PO(OH)¿2?, avec des cations d'éléments de transition paramagnétiques et leurs sels avec des cations fortement basiques, s'utilisent dans la fabrication de substances servant au diagnostic par résonance magnétique.
Designierte Staaten: AU, CA, CH, DE, FI, HU, JP, KR, NO, PL, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)