WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1991010246) SCHNAPPFEDER FÜR EINEN ELEKTRISCHEN SCHALTER MIT ZWEI DEFINIERTEN SCHALTSTELLUNGEN, INSBESONDERE FÜR EINEN SOGENANNTEN MIKROSCHALTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1991/010246    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1990/000938
Veröffentlichungsdatum: 11.07.1991 Internationales Anmeldedatum: 03.12.1990
IPC:
H01H 5/18 (2006.01)
Anmelder: GRÄSSLIN KG [DE/DE]; Bundesstraße 36, D-7742 St. Georgen (DE) (For All Designated States Except US).
BÄCHLE, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÄCHLE, Werner; (DE)
Vertreter: THOMA, Friedrich, X.; Buchenstrasse 20, D-77716 Haslach (DE)
Prioritätsdaten:
G 89 15 158.5 U 23.12.1989 DE
Titel (DE) SCHNAPPFEDER FÜR EINEN ELEKTRISCHEN SCHALTER MIT ZWEI DEFINIERTEN SCHALTSTELLUNGEN, INSBESONDERE FÜR EINEN SOGENANNTEN MIKROSCHALTER
(EN) SNAP SPRING FOR AN ELECTRIC SWITCH WITH TWO DEFINED SWITCHING POSITIONS, ESPECIALLY FOR A MICROSWITCH
(FR) RESSORT DE BLOCAGE POUR INTERRUPTEUR ELECTRIQUE A DEUX POSITIONS DETERMINEES DE MISE EN CIRCUIT, NOTAMMENT POUR UN DISPOSITIF DIT MICRO-INTERRUPTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Schnappfeder (1) für einen elektrischen Schalter mit zwei definierten Schaltstellungen, die einstückig aus einem elektrisch leitenden Material besteht und einseitig mit einem Kontakt (2) versehen ist, und mit mindestens zwei längsverlaufenden Schenkel (11) aufweist, welche in Längsrichtung gegeneinander verspannt, jeder für sich mit seiner Stirnfläche (22) in einseitig angeordnete Kerblager (7, 8) eingreifen, insbesondere für sogenannte Mikroschalter, ist aus zwei äußeren, in einem Abstand parallel zueinander längsverlaufenden Schenkel (11) und aus zwei, in Reihe zueinander, zwischen den beiden Schenkel (11) verlaufenden, mit den Stirnflächen (22) einander gegenüberliegenden, Schenkel (12 und 13) gebildet, wobei die beiden Schenkel (12, 13) in Kerblagern (7, 8) stehen, die in der Höhe zueinander versetzt, auf einander gegenüberliegenden Seiten eines Kerblagerträgers (17) angeordnet sind, dabei ist der vordere, dem Kontakt (2) benachbarte Schenkel (12) konvex- und der hintere, dem Ende (14) benachbarte Schenkel (13) konkavverlaufend vorgespannt.
(EN)The snap spring (1) for an electric switch with two defined switching positions consisting of one piece of electrically conducting material and fitted on one side with a contact (2) and with at least two longitudinal shanks (11) which are tensioned longitudinally against each other and where the frontal surface (22) of each of which engages in notches arranged on one side, especially for microswitches, consists of two shanks (12 and 13) arranged in series, running between the two shanks (11) and have their front surfaces (22) opposite each other, in which the two shanks (12, 13) engage in notches (7, 8) arranged at staggered heights on opposite sides of a notch holder (17), where the forward shank (12) adjacent the contact (2) is prestressed convexly and the rear shank (13) adjacent the end (14) is prestressed concavely.
(FR)Le ressort de blocage (1) pour interrupteur électrique à deux positions déterminées de mise en circuit, réalisé d'une seule pièce en un matériau électriquement conducteur, muni d'un contact (2) sur un côté, et présentant au moins deux branches longitudinales (11) entrecroisées mutuellement dans le sens longitudinal, chacune d'elles venant en prise, par sa face frontale (22), dans des portées à encoche (7, 8) prévues sur un côté, notamment pour un dispositif dit micro-interrupteur, est formé de deux branches (11) s'étendant longitudinalement parallèlement et à distance entre elles, et de deux branches (12, 13) s'étendant l'une après l'autre entre les deux branches (11) opposées l'une à l'autre par les faces frontales (22), les deux branches (12, 13) se tenant dans des portées à encoche (7, 8) qui sont déplacées l'une vers l'autre en hauteur, sur les côtés opposés d'une pièce d'appui (17) des portées à encoche, la branche avant (12), voisine du contact (2), s'étendant sous une pré-tension, de façon convexe, et la branche arrière (13), voisine de l'extrémité (14) s'étendant sous une pré-tension, de façon concave.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)