WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1991009476) ÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG MIT EINER OPTISCHEN ÜBERTRAGUNGSSTRECKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1991/009476    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1990/000269
Veröffentlichungsdatum: 27.06.1991 Internationales Anmeldedatum: 22.11.1990
IPC:
H04B 10/213 (2006.01)
Anmelder: ASCOM TECH AG [CH/CH]; Freiburgstrasse 318, CH-3018 Bern (CH) (For All Designated States Except US).
VOGEL, Paul [CH/CH]; (CH) (For US Only).
MARTINSON, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: VOGEL, Paul; (CH).
MARTINSON, Thomas; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
ASCOM TECH AG; Freiburgstrasse 370, CH-3018 Bern (CH)
Prioritätsdaten:
4460/89-1 12.12.1989 CH
Titel (DE) ÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG MIT EINER OPTISCHEN ÜBERTRAGUNGSSTRECKE
(EN) TRANSMISSION DEVICE WITH AN OPTICAL TRANSMISSION PATH
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION AVEC PARCOURS DE TRANSMISSION OPTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Übertragungseinrichtung weist eine Mehrzahl von Teilnehmerknoten (12) auf, die seriell an eine optische Faser (11) angeschlossen sind. Jeder Knoten (12) besitzt eine Zugriffseinheit (13) mit wenigstens einem Richtungskoppler (30), eine Adressenerkennungseinheit (70), einen Empfänger (23), eine Synchronisierungseinheit (54) sowie eine Steuerung (71) mit einem Schaltgeber (72/73). Über die Faser (11) erreichen laufend adressierte Pakete in Form modulierten Lichtes den Knoten (12) und durchlaufen diesen. In einer ersten Schaltstellung zweigt der Richtungskoppler (30) einen Teil der Lichtleistung der Pakete von der Faser (11) ab, wandelt das Licht im optoelektrischen Wandler (50) in elektrische Signale um und liest in der Erkennungseinheit (70) die jeweilige Paketadresse. Stimmt diese mit der Adresse des Knotens (12) überein, dann schaltet die Steuereung (71) den Richtungskoppler (30) in eine zweite Schaltstellung. In dieser zweigt der Koppler (30) einen anderen Teil der Lichtleistung der Pakete ab und führt die dabei entstehenden elektrischen Nutzsignale dem Empfänger (23) zu. Die ersteund die zweite Schaltstellung unterscheiden sich dadurch, dass in der zweiten Stellung ein erheblich grösserer Anteil der jeweiligen Lichtleistung von der Faser (11) abgezweigt wird als in der ersten Schaltstellung.
(EN)The transmission device has a plurality of participant nodes (12) which are connected in series to an optical fibre (11). Each node (12) has an access unit (13) with at least one directional coupler (30), an address recognition unit (70), a receiver (23), a synchronising unit (54) and a control (71) with a switching transmitter (72/73). Addressed bunches in the form of modulated light continuously reach the nodes (12) via the fibre (11) and pass through them. In an initial switching position the directional coupler (30) branches part of the light energy of the bunches from the fibre (11), converts the light into electric signals in the opto-electric converter (50) and reads the bunch address in the recognition unit (70). If it matches the address of the node (12), the control (71) sets the directional coupler (30) into a second switching position. Here the coupler (30) branches a further part of the light energy of the bunch off and takes the useful electric signal thus produced to the receiver (23). The first and second switching positions differ in that, in the second position, a considerably larger proportion of the light energy is branched off from the fibre (11) than in the first.
(FR)Le dispositif de transmission présente une pluralité de noeuds d'abonnés (12), qui sont reliés en série à une fibre optique (11). Chaque noeud (12) possède une unité d'accès (13) présentant au moins un coupleur directionnel (30), une unité d'identification d'adresse (70), un récepteur (23), une unité de synchronisation (54), ainsi qu'une commande (71) avec un transmetteur de commutation (72/73). Par la fibre (11), les paquets adressés en continu atteignent, sous forme de lumière modulée, les noeuds (12) et parcourent ceux-ci. Dans une première position de commutation, le coupleur directionnel (30) dérive une partie du flux lumineux des paquets à partir de la fibre (11), transforme la lumière dans un transducteur opto-électrique (50), en signaux électriques, et lit, dans l'unité d'identification (70), l'adresse respective du paquet. Si celle-ci est en accord avec l'adresse du noeud (12), la commande (71) commute le coupleur directionnel (30) dans une seconde position de commutation. Dans cette position, le coupleur (30) dérive une autre partie du flux lumineux des paquets et envoie au récepteur (23) les signaux utiles qui ont été ainsi engendrés. La première et la seconde position de commutation se différencient par le fait que , dans la seconde position, une fraction du flux lumineux respectif, considérablement plus grande que dans la première position, est dérivée de la fibre.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)