WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1990004766) GASTHERMOMETER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1990/004766    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1989/001208
Veröffentlichungsdatum: 03.05.1990 Internationales Anmeldedatum: 12.10.1989
IPC:
G01K 11/24 (2006.01)
Anmelder: HERAEUS SENSOR GMBH [DE/DE]; Heraeusstrasse 12-14, D-6450 Hanau (DE) (For All Designated States Except US).
ZIEGLER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEHLEN, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZIEGLER, Horst; (DE).
BEHLEN, Horst; (DE)
Vertreter: HEINEN, Gerhard; Heraeus Holding GmbH, Heraeusstrasse 12-14, D-6450 Hanau (DE)
Prioritätsdaten:
P 38 36 309.7 25.10.1988 DE
Titel (DE) GASTHERMOMETER
(EN) A GAS THERMOMETER
(FR) THERMOMETRE A GAZ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Gasthermometer hat ein Gehäuse mit einem aus gut wärmeleitendem Metall gefertigten Gehäuseendabschnitt (10) und einem aus schlecht wärmeleitendem Material gefertigten Gehäusehauptabschnitt (14). Durch Trennwände (46, 48, 62, 64, 70) und Reflektorwände (66, 68) werden im Inneren des Thermometergehäuses zwei Schallwege vorgegeben, die sich um den doppelten Abstand der Reflektorwände (66, 68) unterscheiden. Der Phasenunterschied von Teilschallwellenfeldern, die durch Aufspaltung eines von einem gemeinsamen Schallgenerator (40) erzeugten Schallwellenfeldes auf die beiden Teilwege erhalten werden, wird unter Verwendung von Mikrophonen (26, 28) und einer mit diesen verbundenen Auswerteschaltung (92) in ein der Temperatur im Gehäuseendabschnitt (10) entsprechendes elektrisches Signal umgesetzt.
(EN)A gas thermometer comprises a casing with a casing end section (10) of good heat conducting metal and a main casing section (14) of poorly heat conductive material. Partitions (46, 48, 62, 64, 70) and reflector walls (66, 68) inside the thermometer casing define two sound paths differing by twice the distance between the reflector walls (66, 68). The phase difference of the partial sound wave fields obtained by splitting a sound wave field generated by a common sound generator (40) between the two part-paths is transformed into an electric signal corresponding to the temperature in the casing end section (10) by the use of microphones (26, 28) and an assessment circuit (92) associated therewith.
(FR)Thermomètre à gaz dont l'enveloppe comporte une section (10) réalisée dans un métal à forte conductibilité thermique et une section (14) réalisée dans un métal à faible conductibilité thermique. Des parois de séparation (46, 48, 62, 64, 70) et des parois réfléchissantes (66, 68) définissent, à l'intérieur de l'enveloppe du thermomètre, deux trajectoires du son qui diffèrent selon le double de la distance séparant les parois réfléchissantes (66, 68). La différence de phase des champs partiels d'ondes sonores, entretenus par dissociation sur les deux trajectoires partielles d'un champ d'ondes sonores produit par un générateur de sons commun (40), est transformée, au moyen de microphones (26, 28) et d'un circuit d'évaluation (92) relié à ceux-ci, en un signal électrique à la température dans la section (10) de l'enveloppe.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)