WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1990004575) DÜNGEMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1990/004575    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1989/001264
Veröffentlichungsdatum: 03.05.1990 Internationales Anmeldedatum: 21.10.1989
IPC:
C05F 3/00 (2006.01), C05F 11/00 (2006.01)
Anmelder: BAUMGÄRTNER, Eugen [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BAUMGÄRTNER, Eugen; (DE)
Vertreter: BERNHARDT, Winfrid; Kobenhüttenweg 43, D-6600 Saarbrücken (DE)
Prioritätsdaten:
P 38 36 182.5 24.10.1988 DE
Titel (DE) DÜNGEMITTEL
(EN) FERTILIZER
(FR) ENGRAIS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Düngemittel soll zum wesentlichen Teil aus einem pflanzlichen Fruchtmehl oder Aufbereitungsprodukt eines Fruchtmehles bestehen. Die Pflanzenfrüchte enthalten sämtliche für das Entstehen und Wachsen der neuen Pflanze erforderlichen Nährstoffe. Die Erfindung macht dies für das Düngen nutzbar. Um den von dem Fruchtmehl her in der Regel fehlenden Stickstoffgehalt zu schaffen, kann der Dünger bei Bedarf einen Zusatz eines stickstoffhaltigen künstlichen Düngemittels erhalten. Es läßt sich jedoch auch eine Variante mit natürlichem Stickstoffgehalt herstellen. Wie sich herausgestellt hat, kann die stickstoffhaltige Gülle zu einem erfindungsgemäßen Düngemittel verarbeitet werden und, da dieses problemlos lagerfähig und verwendbar ist, entsorgt werden: überraschenderweise verliert die Gülle, wenn sie mit dem Aufbereitungsprodukt eines Fruchtmehls behandelt wird, ihren Geruch, die Schadstoffe werden gebunden.
(EN)A fertilizer consists essentially of a vegetable fruit-based meal or product processed from fruit-based meal. Fruits contain all the nutrients essential for the production and growth of new plants. The invention turns this to account for the purposes of fertilization. A nitrogen-containing artificial fertilizer may be added to the fertilizer in order to supply nitrogen, in which fruit-based meal is generally deficient. However, another variant with a natural nitrogen content can also be manufactured. Nitrogen-containing liquid manures can be processed to obtain a fertilizer according to the invention and, as the latter can be easily stored and used, they can thus be eliminated; surprisingly, when treated with the product processed from fruit-based meal, the liquid manures lose their odour and the noxious substances are bound.
(FR)Un engrais se compose essentiellement d'une farine fructique d'origine végétale ou d'un produit de retraitement d'une farine fructique. Les fruits d'origine végétale renferment tous les éléments nutritifs nécessaires à la naissance et à la croissance de nouveaux végétaux. L'invention met cela à profit à des fins de fertilisation. Un engrais renfermant de l'azote peut être ajouté au fumier afin d'apporter l'azote qui fait généralement défaut à la farine fructique. Néanmoins, une autre variante avec une teneur en azote naturelle peut également être fabriquée. Le purin contenant de l'azote peut être traité pour donner un engrais selon la présente invention et, ce dernier étant aisément stockable et utilisable, être éliminé: de façon inattendue, lorsqu'il est traité avec le produit de retraitement d'une farine fructique, le purin perd son odeur et les substances nocives sont liées.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)