WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1990002875) DRUCKVENTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/1990/002875 Internationale Anmeldenummer PCT/DE1989/000534
Veröffentlichungsdatum: 22.03.1990 Internationales Anmeldedatum: 16.08.1989
IPC:
F02M 59/46 (2006.01)
Anmelder: BOFINGER, Guenter[DE/DE]; DE (UsOnly)
NARR, Manfred[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Erfinder: BOFINGER, Guenter; DE
NARR, Manfred; DE
Prioritätsdaten:
P 38 30 736.709.09.1988DE
P 38 43 819.424.12.1988DE
Titel (EN) DELIVERY VALVE
(FR) SOUPAPE DE REFOULEMENT
(DE) DRUCKVENTIL
Zusammenfassung:
(EN) A delivery valve is incorporated into the delivery pipe (7, 7') that leads from a fuel injection pump to a fuel injection valve (8) and has a valve closure member (21) that opens in the fuel delivery direction and is provided with a recirculating collar (35). In order to achieve uniform injection, in particular a uniform injection curve, over the rotation speed range, the opening rate of the connecting cross-section at the valve closure member (21) is controlled by a control collar of same diameter (36) as the recirculating collar (35), arranged immediately adjacent the latter and having a recess (38) in its circumference that is delimited by a through-channel (20) for guiding the valve closure member (21) that has a defined open cross-section in particular of the same order of dimension as the cross-section of the delivery pipe. An outlet edge (22) of the through-channel (2) cooperates with the control collar (36) and liberates with an increase in stroke a connecting cross-section of the recess (38), which however never becomes larger than the open cross-section.
(FR) Une soupape de refoulement est incorporée à la conduite de refoulement (7, 7'), qui s'étend entre une pompe d'injection de carburant et une soupape d'injection de carburant (8), et comprend un organe (21) de fermeture de la soupape qui s'ouvre dans le sens de refoulement et est pourvu d'un collet de recirculation (35). Afin d'assurer une injection régulière, notamment une courbe régulière de l'injection dans le cas d'une charge donnée, sur l'ensemble des vitesses de rotation, la vitesse d'ouverture de la section transversale de connexion de l'organe (21) de fermeture de la soupape est commandée par un collet de commande de même diamètre (36) que le collet de recirculation (25) qui est immédiatement adjacent à ce dernier et qui comprend un évidement (38) ménagé à sa circonférence. Cet évidement est délimité par un canal débouchant (20) de guidage de l'organe (21) de fermeture de la soupape et présente une section transversale définie de passage dont les dimensions sont du même ordre de grandeur que celles de la section transversale de la conduite de refoulement. Un bord de sortie (22) du canal débouchant (20) coopère avec le collet de commande (36) et libère, à mesure que la course augmente, la section transversale de connexion de l'évidement (38), qui n'est toutefois jamais plus grande que la section transversale de passage.
(DE) Es wird ein Druckventil vorgeschlagen, das in die Förderleitung (7, 7'), die von einer Kraftstoffeinspritzpumpe zu einem Kraftstoffeinspritzventil (8) führt, eingebaut wird und ein in Förderrichtung öffnendes Ventilschließglied (21) aufweist, das mit einem Rücksaugbund (35) versehen ist. Zur Erzielung einer gleichmäßigen Einspritzung, insbesondere eines gleichmäßigen Einspritzverlaufes bei gegebener Last über der Drehzahl wird die Öffnungsrate des Verbindungsquerschnitts am Ventilschließglied (21) dadurch gesteuert, daß unmittelbar anschließend an den Rücksaugbund (35) ein Steuerbund gleichen Durchmessers (36) vorgesehen ist, der an seinem Umfang eine Ausnehmung (38) aufweist. Diese wird von einem das Ventilschließglied (21) führenden Durchgangskanal (20) begrenzt und weist einen definierten Durchgangsquerschnitt auf, der insbesondere in der Größenordnung des Querschnitts der Förderleitung liegt. Mit dem Steuerbund (36) arbeitet eine Austrittskante (22) des Durchgangskanals (20) zusammen und gibt mit zunehmendem Hub einen Verbindungsquerschnitt an der Ausnehmung (38) frei, der nie größer als der Durchgangsquerschnitt wird.
Designierte Staaten: BR, JP, KR, SU, US
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)