WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1990002723) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FETTALKOHOLDERIVATEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1990/002723    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1989/000989
Veröffentlichungsdatum: 22.03.1990 Internationales Anmeldedatum: 23.08.1989
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.01.1990    
IPC:
C07C 41/26 (2006.01), C07C 43/11 (2006.01), C07C 43/13 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf-Holthausen (DE) (For All Designated States Except US).
STOLL, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÖFER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DÖBRICH, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STOLL, Gerhard; (DE).
HÖFER, Rainer; (DE).
DÖBRICH, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
P 38 29 735.3 01.09.1988 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FETTALKOHOLDERIVATEN
(EN) PROCESS FOR PRODUCING FATTY ALCOHOL DERIVATIVES
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES DERIVES D'ALCOOL GRAS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zur Herstellung von Fettalkoholderivaten der allgemeinen Formel (I): R?1¿(vic. OH, OR?2¿)-OH in der R?1¿ einen vicinal disubstituierten Rest eines Fettalkohols mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen, der mindestens ein Strukturelement der allgemeinen Formel (II): -CH(OH)-CH(OR?2¿)- aufweist und R?2¿ einen Alkylrest mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomen, einen einbindigen Rest eines Polyols mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen und 2 bis 4 OH-Gruppen oder eine Gruppe der allgemeinen Formel (III), in der R?3¿ ein zweibindiger Rest eines Polyols mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen und 2 bis 4 OH-Gruppen, von denen mindestens 2 primäre OH-Gruppen sind, und R?1¿ wie oben definiert ist, bedeuten, wobei man einen vicinal hydroxy, alkoxy- bzw. hydroxy, hydroxyalkylenoxy-substituierten C¿16?-C¿22?-Fettsäureester mit Cu- und/oder Zn-haltigen Katalysatoren bei erhöhten Temperaturen und Druck hydriert, ergibt die gewünschten Verbindungen mit geringen Anteilen an Nebenprodukten.
(EN)A process for producing fatty alcohol derivates of general formula (I): R?1¿(vic. OH, OR?2¿)-OH wherein R?1¿ is a vicinally disubstituted residue of a fatty alcohol with 16 to 22 carbon atoms cntaining at least one structural element of general formula (II): -CH(OH)-CH(OR?2¿)-, and R?2¿ is an alkyl residue with 1 to 22 carbon atoms, a single-bond residue of a polyol with 2 to 12 carbon atoms and 2 to 4 OH groups or a group of general formula (III), wherein R?3¿ is a double-bond residue of a polyol with 2 to 12 carbon atoms and 2 to 4 OH groups at least two of which are primary OH groups, and R?1¿ is as defined above, in which a C¿16? to C¿22? fatty acid ester vicinally substituted by hydroxy, alkoxy and hydroxy, and hydroxyalkylenoxy is hydrogenated with Cu- and/or Zn-containing catalysts at elevated temperature and pressure, yields the desired products with minimal quantities of by-products.
(FR)Un procédé pour produire des dérivés d'alcool gras de formule générale (I): R?1¿(adj. OH, OR?2¿)-OH, dans laquelle R?1¿ est un résidu, à disubstitution adjacente, d'un alcool gras avec 16 à 22 atomes de carbone, qui renferme au moins un élément structural de formule générale (II): -CH(OH)-CH(OR?2¿)-, et R?2¿ est un résidu alkyle avec 1 à 22 atomes de carbone, un résidu à simple liaison d'un polyol avec 2 à 12 atomes de carbone et 2 à 4 groupes OH, ou bien un groupe de formule générale (III), dans laquelle R?3¿ est un résidu à double liaison d'un polyol avec 2 à 12 atomes de carbone et 2 à 4 groupes OH dont au moins deux sont des groupes OH primaires, et R?1¿ a la notation précitée, dans lequel un ester d'acide gras C¿16?-C¿22? à substitution adjacente hydroxy, alkoxy et hydroxy, et hydroxyalkylenoxy est hydrogéné avec des catalyseurs contenant du Cu et/ou du Zn à une température et à une pression élevées, permet d'obtenir les composés désirés avec des quantités minimales de sous-produits.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)