(EN) The object is to largely eliminate the errors which arise in the reconstruction of a hologram, calculated point by point, as a result of the encoding of said hologram into pixels of finite extent. The invention achieves the object by means of a method in which the common wavefront calculated from the object sectional planes (6, 7, 8) is multiplied by the inverse transform of the pixel shape and pixel transparency in the viewer's window (11) before the wavefront modified by the multiplication is transformed to the hologram plane (14) and encoded as an amplitude and/or phase distribution of the hologram in the pixels of the light modulator (9, 91). This method is implemented in a corresponding apparatus which contains an additional memory unit for providing a Fourier transform or its inverse Fourier transform and also a multiplication unit. ©KIPO&WIPO 2009
(KO) 본 발명의 과제는 점마다 계산된 홀로그램의 재구성하는 동안 상기 홀로그램을 유한 크기의 픽셀로 코딩함으로 인해 나타나는 에러를 광범위하게 없애는 것이다. 상기 과제는 본 발명에 따라, 물체 단면들(6, 7, 8)로부터 계산된, 관찰자 윈도우(11)에서의 공통 파면이 픽셀 형상 및 픽셀 투명도의 역변환과 승산된 후에, 상기 승산에 의해 변형된 파면이 홀로그램 면(14)으로 변환되며, 광 변조기(9, 9')의 픽셀에서 홀로그램의 진폭 및/또는 위상 분포로서 코딩되는 방법에 의해 해결된다. 상기 방법은 푸리에 변환 또는 역 푸리에 변환을 제공하기 위한 추가 메모리 유닛 및 승산 유닛을 포함하는 상응하는 장치에서 실시된다.
