1. JP2010501734 - 真空コーティング設備の中で物体を旋回させるための装置、真空コーティング設備の中で物体を旋回させるための方法ならびに装置および方法の使用

本発明は、真空コーティング設備の中で物体（１２）を旋回させるための装置に関する。この装置は、支持体（２）上で回転軸（２３）を中心として回転自在に取り付けられている、物体（１２）のためのホルダ（１０）と、力発生器による回転軸（２３）を中心とした回転によってホルダ（１０）を旋回させる旋回手段（２，４，２８）と、を具備する。本発明では、旋回手段（２，４，８）が、機械的な連結なしに、および旋回手段（２，４，８）とホルダ（１０）との間の可動な機械的な構成部材なしにホルダ（１０）を旋回させる力を発生させることが提案されている。本発明は、物体（１２）を旋回するための対応の方法に関し、特に眼科用のプラスチックレンズ（１２）を旋回するための装置または方法の使用に関する。
【選択図】 図２