(ES) Procedimiento para producir butadieno a partir de n-butano, con los pasos A) aprontamiento de una corriente de aplicación a con contenido de n-butano; B) alimentación de la corriente de aplicación a con contenido de n-butano en al menos una zona de deshidrogenación y deshidrogenación catalítica, no oxidativa de n-butano, en donde se obtiene una corriente gaseosa b con contenido de n-butano, 1-buteno, 2-buteno, butadieno, hidrógeno, dado el caso dióxido de carbono y dado el caso vapor de agua, C) alimentación de la corriente gaseosa b y de un gas con contenido de oxígeno, con un contenido de oxígeno de al menos el 75% en volumen, en al menos una segunda zona de deshidrogenación y deshidrogenación oxidativa de 1-buteno y 2-buteno, en donde se obtiene una corriente gaseosa con contenido de n-butano, butadieno, hidrógeno, dióxido de carbono y vapor de agua, D) compresión en al menos una primera fase de compresión y enfriamiento de la corriente gaseosa c, en donde se obtienen al menos una corriente de condensado d1 con contenido de agua y una corriente gaseosa d2 con contenido de n-butano, butadieno, hidrógeno, dióxido de carbono y vapor de agua, E) compresión en al menos otra fase de compresión y enfriamiento de la corriente gaseosa d2, en donde se obtienen al menos una corriente de condensado e1 con contenido de n-butano, butadieno y agua y una corriente gaseosa e2 con contenido de n-butano, butadieno, hidrógeno y dióxido de carbono. F) enfriamiento de la corriente gaseosa de producto e2, en donde se obtienen una corriente de condensado f1 con contenido de n-butano y butadieno y una corriente de gases de escape f2 con contenido de dióxido de carbono e hidrógeno, G) separación de agua a partir de al menos una corriente de condensado e1 y dado el caso de la corriente de condensado f1 mediante separación fásica, en donde se obtienen una corriente de hidrocarburo C4 g1 con contenido de n-butano y butadieno y al menos una corriente de agua residual g2, H) separación de la corriente de hidrocarburo C4 g1 en una corriente de retroalimentación h1 con contenido de n-butano y una corriente de producto h2 compuesta fundamentalmente de butadieno, y retroalimentación de la corriente h1 en la primera zona de deshidrogenación.