In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. EP1827267 - ORTHOPÄDISCHE FIXATIONSVORRICHTUNG UND ORTHOPÄDISCHES FIXATIONSSYSTEM

Amt Europäisches Patentamt (EPA)
Aktenzeichen/Anmeldenummer 05803589
Anmeldedatum 26.10.2005
Veröffentlichungsnummer 1827267
Veröffentlichungsdatum 05.09.2007
Veröffentlichungsart B8
IPC
A61B 17/70
ATäglicher Lebensbedarf
61Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
BDiagnostik; Chirurgie; Identifizierung
17Chirurgische Instrumente, Vorrichtungen oder Verfahren, z.B. Aderpressen
56Chirurgische Instrumente oder Verfahren zur Behandlung von Knochen oder Gelenken; besonders ausgebildete Vorrichtungen hierfür
58für Osteosynthese, z.B. Knochenplatten, Schrauben oder dgl.
68Vorrichtungen zur internen Fixierung
70Vorrichtungen zur Ausrichtung oder Stabilisierung der Wirbelsäule
CPC
A61B 17/7041
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
58for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, ; setting implements; or the like
68Internal fixation devices ; , including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
70Spinal positioners or stabilisers ; ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
7041with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
A61B 17/8047
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
58for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, ; setting implements; or the like
68Internal fixation devices ; , including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
80Cortical plates ; , i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
8033having indirect contact with screw heads, or having contact with screw heads maintained with the aid of additional components, e.g. nuts, wedges or head covers
8047wherein the additional element surrounds the screw head in the plate hole
Anmelder AESCULAP AG
Erfinder SCHUMACHER JÖRG
KRAMER ULRICH
BEGER JENS
LINDNER STEPHAN
Designierte Staaten
Prioritätsdaten 102004056091 12.11.2004 DE
Titel
(DE) ORTHOPÄDISCHE FIXATIONSVORRICHTUNG UND ORTHOPÄDISCHES FIXATIONSSYSTEM
(EN) ORTHOPEDIC FIXATION DEVICE AND ORTHOPEDIC FIXATION SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION ORTHOPEDIQUE, ET SYSTEME DE FIXATION ORTHOPEDIQUE
Zusammenfassung
(DE)
Um eine orthopädische Fixationsvorrichtung zum Verbinden eines in oder an einem Knochen (18) verankerbaren, einen Verbindungsabschnitt (26) aufweisenden ersten Verankerungselements (12) mit einem Verbindungselement (14), welches mit einem zweiten, in oder an einem Knochen verankerbaren Verankerungselement verbindbar ist, wobei die Fixationsvorrichtung in einer Justierstellung relativ zum Verbindungselement und zum Verankerungselement bewegbar ist und in einer Fixierstellung am Verbindungselement und am Verankerungselement festlegbar ist, so zu verbessern, dass das Verbindungselement am Verankerungselement besonders einfach festlegbar ist, wird vorgeschlagen, dass ein einziges beweglich gelagertes Spannglied (50; 122; 166; 172) vorgesehen ist zum Überführen der Fixationsvorrichtung von der Justierstellung und in die Fixierstellung und umgekehrt.

(EN)
The invention relates to an orthopedic fixation device for connection of a first anchor element (12), which may be anchored in or on a bone (18), with a connector section (26), to a connector element (14), which may be connected to a second anchor element, which may be anchored in or on a bone, whereby the fixation device may be moved into an adjustment position relative to the connector element and the anchor element and which may be fixed in a fixed position on the connector element and the anchor element. According to the invention, the above may be improved such that the connector element is particularly easily fixed on the anchor element, whereby a single movably mounted clamp element (50; 122; 166; 172) is provided for the translation of the fixation device from the adjustment position to the fixed position.

(FR)
L'invention concerne un dispositif de fixation orthopédique servant à relier un premier élément d'ancrage (12) qui peut être ancré dans ou sur un os (18), et qui comporte une section de liaison (26), avec un élément de liaison (14) qui peut être relié à un deuxième élément d'ancrage pouvant s'ancrer dans ou sur un os. Selon l'invention, ledit dispositif de fixation peut être déplacé dans une position d'ajustement par rapport à l'élément de liaison et par rapport à l'élément d'ancrage, et peut être fixé sur l'élément de liaison et sur l'élément d'ancrage dans une position de fixation. L'objectif de cette invention est d'améliorer le dispositif de fixation orthopédique de sorte que l'élément de liaison puisse être fixé sur l'élément d'ancrage de manière particulièrement facile. A cet effet, un organe de serrage unique monté de manière déplaçable (50; 122; 166; 172) est prévu pour déplacer le dispositif de fixation, de la position d'ajustement vers la position de fixation, et vice versa.

Auch veröffentlicht als
US11801899