In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. EP1811831 - ENTLADEVORRICHTUNG FÜR PFLANZENBEHÄLTER

Amt Europäisches Patentamt (EPA)
Aktenzeichen/Anmeldenummer 05803816
Anmeldedatum 10.11.2005
Veröffentlichungsnummer 1811831
Veröffentlichungsdatum 01.08.2007
Veröffentlichungsart B1
IPC
A01C 11/02
ATäglicher Lebensbedarf
01Landwirtschaft; Forstwirtschaft; Tierzucht; Jagen; Fallenstellen; Fischfang
CPflanzen; Säen; Düngen
11Umpflanzmaschinen
02für Pflänzlinge
CPC
A01C 11/025
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
CPLANTING; SOWING; FERTILISING
11Transplanting machines
02for seedlings
025Transplanting machines using seedling trays; Devices for removing the seedlings from the trays
Anmelder SCHWENK GUENTHER
HOLZWARTH FRIEDRICH
WELZEL HERMANN
WELZEL MARC
WELZEL PASCAL
Erfinder SCHWENK GUENTHER
HOLZWARTH FRIEDRICH
WELZEL HERMANN
WELZEL MARC
WELZEL PASCAL
Titel
(DE) ENTLADEVORRICHTUNG FÜR PFLANZENBEHÄLTER
(EN) REMOVAL DEVICE FOR PLANTERS
(FR) DISPOSITIF DE DECHARGEMENT POUR CONTENANTS POUR PLANTES
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Entladevorrichtung für Pflanzenbehälter (4) mit Pflanzen (3), wobei die Pflanzen (3) mit Pflanzenerde, in welche sie eingewachsen sind, unmittelbar auf einer Platte (14, 16) oder dergleichen getragen werden - mit einer Hubeinrichtung (7) zum Anheben oder Absenken der Platte (14, 16) auf eine Ausschiebeebene (20) und/oder zum Halten der Platte (14, 16) in der Ausschiebeebene (20); - mit einer Ausschiebeeinrichtung (16) zum Schieben der Pflanzen in der Ausschiebeebene (20) von der Platte (14,16). Die erfindungsgemäße Entladevorrichtung für Pflanzenbehälter (4) ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Fixiereinrichtung (1) zum Fixieren der Platte (14, 16) in der Ausschiebeebene (20) entgegen der Schubkraft der Ausschiebeeinrichtung (6) vorgesehen ist.

(EN)
The invention relates to a removal device for planters (4) containing plants (3). These plants (3), together with plant soil into which they have grown, are placed directly onto a plate (14, 16) or the like. The inventive device comprises: a lifting device (7) for raising or lowering the plate (14, 16) to a push-out plane (20) and/or for holding the plate (14, 16) in the push-out plane (20), and; a push-out device (16) for pushing the plants in the push-out plane (20) from the plate (14, 16). The inventive removal device for planters (4) is characterized in that a fixing device (1) is provided for fixing the plate (14, 16) in the push-out plane (20) against the pushing force of the push-out device (6).

(FR)
L'invention concerne un dispositif de déchargement pour contenant pour plantes (4), garnis de plantes (3). Lesdites plantes (3) sont placées, conjointement avec l'humus dans lequel elles ont poussé, directement sur un plateau (14, 16) ou similaire. Ledit dispositif de déchargement comprend un dispositif élévateur (7) pour soulever ou abaisser le plateau (14, 16) sur un plan d'éjection (20) et/ou pour maintenir le plateau (14, 16) dans le plan d'éjection (20). Ledit dispositif comprend également un dispositif d'éjection (16) pour pousser les plantes dans le plan d'éjection (20) du plateau (14, 16). Le dispositif de déchargement pour contenants pour plantes (4) selon l'invention se caractérise en ce qu'il est prévu un dispositif de fixation (1) pour fixer le plateau (14, 16) dans le plan d'éjection (20), à l'encontre de la force de poussée du dispositif d'éjection (6).

Auch veröffentlicht als