In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. EP1493215 - LEITUNGSFÜHRUNGSEINHEIT ZUR AKTIVEN FÜHRUNG VON LEITUNGEN, KABELN ODER DERGLEICHEN

Amt Europäisches Patentamt (EPA)
Aktenzeichen/Anmeldenummer 03745786
Anmeldedatum 04.04.2003
Veröffentlichungsnummer 1493215
Veröffentlichungsdatum 05.01.2005
Veröffentlichungsart B2
IPC
H02G 11/00
HElektrotechnik
02Erzeugung, Umwandlung oder Verteilung von elektrischer Energie
GVerlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen
11Anordnungen von elektrischen Kabeln oder Leitungen zwischen relativ zueinander beweglichen Teilen
F16G 13/16
FMaschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
GRiemen, Kabel oder Seile, vorwiegend für Antriebszwecke; Ketten; Zubehörteile vorwiegend dafür
13Ketten
12Haspel- oder Hubketten
16mit Befestigungseinrichtungen für elektrische Kabel, Schläuche oder dgl.
CPC
F16G 13/16
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
13Chains
12Hauling- or hoisting-chains ; so called ornamental chains
16with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
H02G 11/006
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
11Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
006using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring
Anmelder KABELSCHLEPP GMBH
Erfinder WEHLER HERBERT
KEMPER UWE
Designierte Staaten
Prioritätsdaten 10216043 11.04.2002 DE
0303536 04.04.2003 EP
Titel
(DE) LEITUNGSFÜHRUNGSEINHEIT ZUR AKTIVEN FÜHRUNG VON LEITUNGEN, KABELN ODER DERGLEICHEN
(EN) LINE GUIDANCE UNIT FOR THE ACTIVE GUIDANCE OF LINES, CABLES OR SIMILAR
(FR) UNITÉ DE GUIDAGE DE LIGNES CONÇUE POUR LE GUIDAGE ACTIF DE LIGNES, CÂBLES OU STRUCTURES ANALOGUES
Zusammenfassung
(DE)
Zur Führung von Leitungen, Kabeln oder dergleichen wird eine Leitungsführungseinheit mit einem ersten Ende, das fixierbar ist, und mit einem zweiten Ende, das bewegbar ist, vorgeschlagen. Die Leitungsführungseinheit weist einen Kanal auf, der durch Segmente gebildet ist. Die Segmente sind mit mindestens einem Tragband verbunden. Die Leitungsführungseinheit weist Mittel auf, durch die die Leitungsführungseinheit in gestrecktem Zustand bogenförmig bezüglich einer die beiden Enden verbindenden Geraden liegen.

(EN)
A line guidance unit, for the guidance of lines, cables or similar, with a first end (10) which may be fixed and a second end (11) which is displaceable, is disclosed. The line guidance unit (2) comprises a channel (12), embodied as segments (13). The segments are connected with at least one support strip (1). The line guidance unit comprises means which embody the line guidance unit (2) in an arc relative to a straight line joining the both ends (10, 11), in the extended state.

(FR)
L'invention concerne une unité de guidage de lignes conçue pour guider des lignes, câbles ou structures analogues, comprenant une première extrémité (10) pouvant être fixe ainsi qu'une seconde extrémité (11) pouvant être mobile. Cette unité de guidage de lignes (2) comporte un canal (12) constitué de segments (13). Ces segments sont au moins reliés à une bande de support (1). L'unité de guidage de lignes comprend des moyens qui influent sur la configuration de ladite unité de guidage de ligne (2) de façon que, lorsqu'elle est étendue, elle soit arquée par rapport à une ligne droite reliant les deux extrémités (10, 11).