Bei einem Entsorgungsverfahren für an partikelförmigen Adsorptionsmitteln adsorbierte/s Umweltgift/e, das möglichst wenig neue Umweltprobleme verursacht, wird dadurch verwirklicht, daß mit dem/den Umweltgift/en beladene Adsorptionsmittel durch einen Wanderbettreaktor geleitet wird, daß der Wanderbettreaktor von einem Heißgasstrom unter thermischer Desorption des/der Umweltgift/e durchströmt wird, daß das/die von dem Adsorptionsmittel desorbierte/n Umweltgift/e mit dem Heißgasstrom unter Bildung eines mit dem/den Umweltgift/en angereicherten Reichgases im Kreislauf durch den von dem Adsorptionsmittel durchwanderten Wanderbettreaktor geführt wird/werden und daß von dem Reichgasstrom zur Gewinnung oder Weiterverarbeitung des/der Umweltgifte/s eine Teilmenge aus dem Kreislauf abgezweigt wird.

In order to create a process for disposing of environmentally harmful substances adsorbed in particulate adsorbants which causes as few new problems as possible for the environment, the adsorbants loaded with environmentally harmful substances run through a moving bed reactor, a hot gas current flows through the moving bed reactor, thus thermally desorbing the environmentally harmful substances, the environmentally harmful substances desorbed from the adsorbants form with the current of hot gas a gas enriched with environmentally harmful substances and are recirculated again through the moving bed reactor through which the adsorbants are conveyed, and a partial amount of the current of enriched gas is diverted from the circuit in order to recover or to further process the environmentally harmful substances.

Selon un procédé d'élimination de substances nuisibles à l'environnement adsorbées dans des adsorbants particulaires qui cause aussi peu de nouveaux problèmes que possible pour l'environnement, on fait passer les adsorbants chargés de substances nuisibles à l'environnement à travers un réacteur à lit mobile, un courant de gaz chaud traverse le réacteur à lit mobile, entraînant ainsi la désorption thermique des substances nuisibles à l'environnement, les substances nuisibles à l'environnement désorbées des adsorbants forment avec le courant de gaz chaud un gaz enrichi en substances nuisibles à l'environnement et sont mises en circulation dans le réacteur à lit mobile traversé par les adsorbants; une quantité partielle du courant de gaz enrichi est prélevée dans le circuit afin de récupérer ou de traiter ultérieurement les substances nuisibles à l'environnement.