(EN) The invention relates to a sealing strand for producing a seal on a vehicle body by adhering the sealing strand to the vehicle body, in particular by adhering to a body flange (3). The sealing strand has a fixing portion (1) with an adhesive surface (2), which is provided for adhering to the vehicle body, and a seal portion (7), which is connected to the fixing portion (1) on the fixing portion side facing away from the adhesive surface (2), thereby forming a tube, said tube bending inwards on at least one side under the influence of a pressing force (18) acting perpendicularly to the adhesive surface (2).
(ZH) 本发明涉及一种密封条,所述密封条用于在密封条与汽车车身粘接的情况下、特别是在与车身凸缘(3)粘接的情况下在汽车车身上建立密封,其中,所述密封条具有固定区段(1)和密封区段(7),所述固定区段具有设定为用于与汽车车身粘接的粘接面(2),所述密封区段在形成软管的情况下在固定区段背离粘接面(2)的侧面上与固定区段(1)连接,其中,所述软管在垂直于粘接面(2)的压紧力(18)的影响下在至少一个侧面上向内凹陷。