WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998038899) ELEKTROMOTOR MIT EINEM GEBLÄSERAD
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/038899    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/001139
Veröffentlichungsdatum: 11.09.1998 Internationales Anmeldedatum: 06.03.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.02.1998    
IPC:
A47L 5/22 (2006.01), F04D 29/44 (2006.01)
Anmelder: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH [DE/DE]; Mühlenweg 17-37, D-42275 Wuppertal (DE)
Erfinder: VARNHORST, Mathias; (DE)
Vertreter: MÜLLER, Enno; Rieder & Partner, Corneliusstrasse 45, D-42329 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) ELEKTROMOTOR MIT EINEM GEBLÄSERAD
(EN) ELECTRIC MOTOR WITH IMPELLER
(FR) MOTEUR ELECTRIQUE A VENTILATEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Elektromotor (1) mit einem Gebläserad (3) und einem radial an das Gebläserad (3) anschließenden Diffusor (4), wobei das Gebläserad (3) Leitschaufeln (21) aufweist mit einer Leitschaufelhöhe (b4) und der Diffusor (4) Diffusorwände (8) mit einer Diffusor-Wandhöhe (b2) aufweist. Um einem Elektromotor mit einem Gebläserad und einem radial an das Gebläserad anschließenden Diffusor zu schaffen, welcher bei herstellungstechnisch günstiger Ausgestaltung auch bei starker Drosselung stabil arbeitet und hierbei einen guten Wirkungsgrad aufweist, wird vorgeschlagen, daß die Diffusor-Wandhöhe (b2) zu der Leitschaufelhöhe (b4) sich etwa im Bereich von 1,7 bis 1,2 bewegt.
(EN)The invention relates to an electric motor (1) with an impeller (3) and a diffuser (4) which is connected radially to said impeller (3). Said impeller (3) has guide blades (21) with a guide blade height (b4) and said diffuser (4) has walls (8) with a wall height (b2). According to the invention, the height of the diffuser wall (b2) to the height of the guide blades (b4) should range between 1.7 and 1.2 approximately, in order to create an electric motor with a impeller (3) and a diffuser (4) connected radially to said impeller (3) which has a good production design, which will remain stable and achieve a good degree of efficiency during strong throttling.
(FR)L'invention concerne un moteur électrique (1) comportant un ventilateur (3) et un diffuseur (4) disposé radialement sur ledit ventilateur. Ce dernier comporte des pales directrices (21) avec une hauteur de pale (b4) et le diffuseur (4) des parois (8) avec une hauteur de paroi (b2). Selon l'invention, afin de fabriquer un moteur électrique comportant un ventilateur et un diffuseur disposé radialement sur ledit ventilateur, dont la conception soit intéressante du point de vue de la technique de fabrication, qui fonctionne d'une manière stable même en cas d'étranglement important et donc ait un bon rendement, le rapport entre la hauteur des parois (b2) du diffuseur et la hauteur des pales directrices (b4) est compris entre 1,7 et 1,2 environ.
Designierte Staaten: CZ, JP, PL, SK.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)