WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1992008237) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO ELECTRICAL INSULATORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1992/008237    Internationale Anmeldenummer    PCT/GB1991/001945
Veröffentlichungsdatum: 14.05.1992 Internationales Anmeldedatum: 06.11.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.05.1992    
IPC:
H01B 17/42 (2006.01)
Anmelder: LAMBETH, Peter, John [GB/GB]; (GB) (For US Only).
HYDRO-QUÉBEC [CA/CA]; 75 West René-Lévesque Boulevard, Montréal, Québec (CA) (For All Designated States Except US)
Erfinder: LAMBETH, Peter, John; (GB)
Vertreter: BOULT, WADE & TENNANT; 27 Furnival Street, London EC4A 1PQ (GB)
Prioritätsdaten:
9024103.5 06.11.1990 GB
Titel (EN) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO ELECTRICAL INSULATORS
(FR) ISOLANTS ELECTRIQUES AMELIORES
Zusammenfassung: front page image
(EN)The present invention relates to a barrier (1) for an insulator having a central portion or stem with a plurality of sheds extending therefrom. The barrier (1) is, in use, located between adjacent sheds of the insulator and comprises a sheet (2) of dielectric material having one or more discontinuities in its surface. The discontinuities can be in the form of holes (3, 24) in the surface or in the form of a joint between cut edges (2) of the barrier (1).
(FR)L'invention décrit une barrière (1) pour isolant dont la partie centrale est pourvue d'une pluralité de protections faisant saillie. En utilisation, la barrière (1) est située entre les protections contiguës de l'isolant et comprend une bande (2) de matériau diélectrique comportant une ou plusieurs discontinuités sur sa surface. Les discontinuités peuvent être sous forme de trous (3, 24) dans la surface ou sous forme d'un joint entre les rebords coupés (2) de la barrière (1).
Designierte Staaten: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: English (EN)
Anmeldesprache: English (EN)