In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. ES2107534 - PROCEDIMIENTO PARA TRANSMISION RADIOFONICA DE UNA SEÑAL DE CONTROL VARIABLE EN EL TIEMPO Y RECEPTOR RADIOFONICO PARA RECIBIR UNA SEÑAL DE CONTROL DE ESTE TIPO.

Anmerkung: Text basiert auf automatischer optischer Zeichenerkennung (OCR). Verwenden Sie bitte aus rechtlichen Gründen die PDF-Version.

[ ES ]
DESCRIPCION
La invención se refiere a un procedimiento de transmisión según el preámbulo de la reivindicación de patente 1 o bien a un receptor de radiodifusión según el preámbulo de la reivindicación de patente 11. Un procedimiento de transmisión de este tipo es conocido por medio la patente alemana DE 4004576.
La patente mencionada anteriormente tiene por cometido indicar medidas de emisión y recepción para poder transmitir y recibir la señal de control para dinámica variable temporalmente crítica.
La solicitud tiene por cometido señalar medidas de emisión y recepción para garantizar una coordinación de correlación temporal exacta de la señal de control correlacionada temporalmente con la respectiva porción de la señal de programa de radiodifusión sonora.
Este cometido se soluciona según la invención por medio de las características indicadas en las reivindicaciones de patente 1 y 11, respectivamente. Desarrollos ventajosos de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes.
Como ya se encuentra descrito en la patente anteriormente mencionada, mediante el documento DE-OS3311646 es conocido añadir en la zona marginal de baja frecuencia, por debajo de 100 Hz, de la señal útil una señal de control, lo cual debería ser posible sin influencia apreciable sobre dicha señal útil. No obstante, puesto que la capacidad de transmisión en esta zona marginal de baja frecuencia es relativamente reducida, la resolución de la señal de control se ve perjudicada. Además, la zona marginal de baja frecuencia es sensible a perturbaciones, por ejemplo a zumbidos de la red, de manera que la transmisión de la señal de control en esta zona de la banda de la señal útil es problemática. Este reconocimiento a conducido a la medida de incorporar la señal de control en la corriente de datos RDS y con ello proporcionar una transmisión y evaluación segura de dicha señal de control.
En concreto, la transmisión de una señal que se modifica constantemente, tal como de una señal adicional dinámica y de referencia en la zona inferior de frecuencia, por tanto no audible, de la señal lateral estereofónica puede clasificarse como crítica, sin embargo, es perfectamente posible transmitir una señal fija de seno y coseno, por ejemplo de 60Hz, en la zona inferior de frecuencia de forma no audible y no crítica tanto para el receptor como para la señal de programa de radiodifusión sonora. Si a una se~nal de referencia de este tipo -mencionada a continuación como segunda señal de referencia de tiempo- se asigna una primera señal de referencia de tiempo generada de forma correspondientemente isocrónica, que se inserta en la corriente de datos RDS dentro del estudio emisor, entonces en una emisora puede garantizarse en una radiación correlacionada temporalmente o síncrona exacta de las señales adicionales variables respecto a la señal de programa de radiodifusión sonora.
Preferentemente, la segunda señal de referencia de tiempo representa un valor numérico, que es generado en el estudio emisor por un contador que es sincronizado por medio de un generador de señales o de impulsos de reloj de la primera señal de referencia de tiempo, pudiendo ser muy exactamente sincronizado dicho generador de impulsos de reloj a su vez por medio de un radioreloj. En la emisora, la segunda señal de referencia de tiempo o señal piloto controla otro contador, que presenta una salida conectada con una primera entrada de un circuito comparador, al que a través de una segunda entrada se alimenta el valor del contador de la señal de datos RDS. A partir de la comparación entre los valores de dichos contadores puede deducirse una magnitud de ajuste, por medio de la cual pueden controlarse etapas de retardo que, en caso necesario, bien retardan entre sí la señal de programa de radiodifusión sonora o la corriente de datos RDS entre sí para que sea posible una confluencia exacta de la corriente de datos RDS con la señal de programa de radiodifusión sonora. Preferentemente, los datos RDS o bien los datos de la señal de control asignados a una porción correspondiente de la señal de programa de radiodifusión sonora se emiten en el tiempo por delante de dicha porción correspondiente.
De manera especialmente ventajosa, la invención puede realizarse en receptores de radio con varias unidades de sintonización, que están en condiciones de recibir el mismo programa de radiodifusión sonora en diferentes frecuencias, conteniendo la señal de programa de radiodifusión sonora una señal adicional conforme se ha descrito anteriormente, que está asignada de manera exacta correlacionada temporalmente a un determinado contenido de la señal de programa de radiodifusión sonora. Durante la reproducción, además del procesamiento de las señales adicionales variables, pueden realizarse otros acondicionamientos que consiguen una calidad de reproducción mejorada.
A tal fin, para demodular y decodificar las señales adicionales contenidas en la señal de programa de radiodifusión sonora, a cada línea de recepción se asignan un demodulador y un decodificador o un demodulador y decodificador comunes las ambas líneas de recepción. Además, está prevista una instalación de comparación, que compara entre sí las señales adicionales y a partir de dicha comparación calcula una magnitud de ajuste, que representa una medida del retardo temporal o adelanto de una señal de programa de radiodifusión sonora respecto de la otra.
Para la exacta superposición en el tiempo de las dos señales de programa de radiodifusión sonora, en la trayectoria de la señal de cada una de las líneas de recepción está prevista una etapa de retardo variable (o una común para ambas líneas de recepción), siendo controladas dichas etapas de retardo mediante una instalación de sincronización, a la que se alimenta la magnitud de ajuste de la instalación de comparación. La instalación de sincronización a través de las etapas de retardo (o la etapa de retardo) sincroniza las señales de programa de radiodifusión sonora iguales procedentes de diferentes emisoras sobre un eje de tiempo simultáneo unitario.
Las señales de programa de radiodifusión sonora de varias líneas de recepción sincronizadas sobre el eje de tiempo simultáneo se superponen o se mezclan, apareciendo una señal de programa de radiodifusión sonora resultante que es emitida hasta una instalación de reproducción, por ejemplo un altavoz. La invención aprovecha aquí el reconocimiento de que en caso de superposición de señales de programa de radiodifusión sonora de diferentes emisoras, también las diferentes perturbaciones respectivas perjudican las señales individuales de programa de radiodifusión sonora. Si ahora las señales de programa de radiodifusión sonora sincronizadas sobre el mismo eje de tiempo, se superponen o mezclan, las perturbaciones se suman en mucha menor proporción frente a la porción útil de las señales de programa de radiodifusión sonora o bien juegan un papel más reducido que en las señales individuales de programa de radiodifusión sonora.
Preferentemente, el decodificador del receptor de radiodifusión es un decodificador RDS, la instalación de comparación es un comparador de configuraciones binarias, que realiza una comparación de los datos RDS insertados en la corriente de datos de una señal de datos de radio (señal RDS) en el estudio emisor y determina la diferencia entre los tiempos de propagación de configuraciones binarias asignadas idénticas entre sí. Puesto que las configuraciones binarias de las señales de control de todas las señales de programa de radiodifusión sonora de diferentes emisoras están asignados al mismo contenido de la señal de programa de radiodifusión sonora, a partir de la diferencia de los tiempos de propagación de esas configuraciones binarias pueden derivarse las correspondientes magnitudes de ajuste, con las que pueden controlarse una o varias etapas de retardo.
La invención se describe a continuación en detalle con la ayuda de un ejemplo de realización. En los dibujos:
La figura 1 muestra una representación esquemática de la distribución de radiodifusión en una región de emisión que consta de dos regiones parciales de acuerdo con el procedimiento de transmisión según la invención.
La figura 2 muestra un diagrama de bloques de una emisora matriz adaptada a la transmisión según la figura 1.
La figura 3 muestra un diagrama de bloques de un receptor de radiodifusión para la recepción y evaluación de la señal de control radiada de acuerdo con el procedimiento según la figura 1 para dinámica variable.
La figura 4 muestra un diagrama de bloques simplificado de un estudio de emisión adaptado al procedimiento de transmisión según la invención.
La figura 5 muestra un diagrama de bloques simplificado de una emisora matriz adaptada al procedimiento de transmisión según la invención.
La figura 6 muestra un diagrama de bloques simplificado de un receptor de radiodifusión adaptado al procedimiento de transmisión según la invención.
La figura 7 muestra parcialmente un diagrama de bloques alternativo al de la figura 6.
La región de distribución de radiodifusión, que sirve de base para la representación de la figura 1, para difusión de FM, por ejemplo, del primer programa de radiodifusión sonora de la \Radiodifusión del Norte de Alemania", NDR1, presenta una primera región parcial GI (por ejemplo, Schleswig-Holstein) y una segunda región parcial GII (por ejemplo, Hamburgo). El programa de radiodifusión sonora, aquí NDR1, se \regionaliza" en tiempos determinados, es decir, que en las dos regiones parciales GI, GII para tiempos de emisión determinados,se radia el mismo programa y programas diferentes para otros tiempos de emisión también determinados. Puesto que durante una \regionalización" de este tipo las informaciones RDS son diferentes, por ejemplo, para el nombre de programa (PS), el número de identificación de programa (PI) y las frecuencias alternativas (AF), esta particularidad especial debe tenerse en cuenta de la manera que se describe a continuación.
La región de distribución presenta un estudio emisor principal S, que produce el programa de radiodifusión sonora supra-regional así como el programa regional para la segunda región parcial GII. Un estudio regional RS alejado localmente de allí produce solamente el programa regional para la primera región parcial GI. Los dos estudios S y RS están conectados a través de una línea de cable telefónico PS2 ó PS3 con una emisora matriz B (para la segunda región parcial GII) o A (para la primera región parcial GI). Además, el estudio emisor principal S está conectado a través de una línea de cable telefónico PS1 con la emisora matriz A. Para el caso de un programa supraregional, el estudio emisor principal S abastece a ambas emisoras matrices A y B con la señal de radiodifusión, que se transmite como señal izquierda(L) y señal derecha(R) a través de las líneas de cable telefónico PS1 y PS2. Para el caso de una emisión regional para la segunda región parcial GII, el estudio emisor principal S abastece a la emisora matriz B solamente la señal de programa-\GII", mientras que el estudio regional RS abastece a la emisora matriz A solamente la señal de programa-\GI".
La emisora matriz A está conectada por medio de líneas o trayectorias de recepción y retransmisión con emisoras filiales A1 a A4, mientras que la emisora matriz B está conectada de manera similar con emisoras filiales B1 a B4.
Adicionalmente o en lugar de las comunicaciones a través de las líneas de cable telefónico PS1 a PS3, los estudios S y RS pueden estar conectados por medio de trayectorias digitales N/RDS1/RDS2 o bien N/RDS1 con una estación de radio terrestre C de una trayectoria de transmisión por satélite que conduce desde la estación de radio terrestre C a través de un satélite de radiodifusión D hasta antenas receptoras parabólicas EA ó EB de instalaciones de recepción por satélite situadas en los emplazamientos de las emisoras matrices A ó B.
Puesto que -como ya se ha mencionado- en la \regionalización" de programa, aquí NDR1, para las regiones parciales GI y GII, deben emitirse diferentes datos RDS, la trayectoria de transmisión por satélite presenta un solo canal N de señales digitales útiles y dos canales de señales adicionales separados designados con RDS1 y RDS2. La emisora matriz A, además del canal N de señales digitales útiles, solamente recibe el canal RSD1 de señales adicionales, en cambio la emisora matriz B, además del canal N de señales digitales útiles, solamente el otro canal RDS2 de señales adicionales. Para el caso de una emisión supraregional (saliente solo del estudio emisor principal), los datos RDS son idénticos para los canales RDS1 y RSD2 de señales adicionales.
Según la invención, es esencial que los datos RDS sean generados y formateados ya en el estudio emisor principal S y dado el caso en el estudio regional RS, siendo insertadas en la corriente de datos RDS las se~nales de control críticas en el tiempo para la dinámica variable exactamente correlacionadas en el tiempo respecto a la señal útil (analógica o digital) con una identificación especial, y sean transmitidos a las emisoras matrices A, B.
Las emisoras matrices A, B reciben en la forma que se describirá más adelante la corriente de datos RDS asignada a la señal de control para la dinámica variable e insertan la corriente de datos RDS correlacionada en el tiempo recibida en la señal multiplex, formada a partir de las señales L y R de la señal útil recibida en las emisoras matrices A, B mediante combinación matricial modulación FM con supresión de la portadora de 38 kHz.
La emisora matriz A representada esquemáticamente en la figura 2 con la ayuda de un diagrama de bloques tiene la misma estructura que la emisora matriz B. La emisora matriz A, a través de la antena de recepción parabólica EA recibe los canales N de señales útiles y los canales RDS1 de señales adicionales transmitidos por satélites de radiodifusión D. En el convertidor 10 (Outdoor-Unit [unidad externa]) se realiza una conversión de la frecuencia RF de 12GHz hasta aproximadamente 800 kHz, después de lo cual en el separador de canal 20 se realiza un desdoblamiento en el canal de señales útiles y el canal de señales adicionales.
La señal útil N es demodulada en primer lugar en un demodulador 30. La señal de banda de base obtenida de esta manera es convertida en señal analógica en un convertidor digital/analógico 40, después de lo cual las señales L y R resultantes se alimentan a una matriz estéreo 50, para obtener las combinaciones matriciales L+R y L-R de acuerdo con la norma de FM. Las señales matriciales combinadas se convierten en un multiplexor 60 en una señal multiplex, en la que la señal-(L+R) se dispone en el intervalo de frecuencias 0 - 15 kHz, mientras que la señal-(L-R) se dispone en el intervalo de frecuencias 23-53 kHz. A tal fin, la señal (L-R) se modula en FM con una portadora de 38 kHz, que a continuación se suprime. Además, en el hueco de frecuencia entre la banda-(L+R) y la banda-(L-R) se inserta un tono piloto de 19 kHz. Este tono piloto de 19 kHz se toma de un oscilador 70 de 19 kHz, mientras que la portadora de 38 kHz se obtiene mediante duplicación de dicho tono piloto de 19 kHz en una etapa de duplicación 80.
La señal multiplex a la salida del multiplexor 60 se alimenta a una etapa de adición 120, cuya segunda entrada está conectada con un modulador 100 de 57 kHz. Al modulador 100 se alimenta una sub-portadora de 57 kHz, que se genera mediante la triplicación del tono piloto de 19 kHz en una etapa de triplicación 90. Sobre esta subportadora se modula directamente la corriente de datos-RDS (en modulación-2-PSK), que se recibe en el canal de señales auxiliares y se demodula allí mediante el demodulador 110 en la posición básica. No es necesaria una recodificación de la corriente de datos RDS demodulada.
La etapa de adición 120 inserta la sub-portadora de 57 kHz modulada, que le es alimentada a través del modulador 100, en la señal multiplex procedente del multiplexor 60, la cual es modulada en FM después de esta suplementación en un modulador 130 con la portadora RF de la emisora matriz A y se radia como señal de radiodifusión a través de la antena emisora 140. Debido a la recepción esencialmente exenta de retardo de la corriente de datos RDS con la señal de control para dinámica variable puede garantizarse una inserción exactamente correlacionada en el tiempo de la corriente de datos RDS modulada en la señal multiplex. Un eventual desplazamiento de tiempo entre el canal de señalesútiles y el canal de señales adicionales, como se puede provocar, por ejemplo, debido a la diferente estructura de circuito de las dos derivaciones de procesamiento de señales o debido a diferentes trayectorias de transmisión -por ejemplo canal de señales útiles a través de la trayectoria del cable telefónico 1, canal de señales adicionales a través de la trayectoria de transmisión por satélite-, puede corregirse mediante instalaciones adecuadas como temporizadores de ejecución, líneas de retardo o similares.
También en el caso de una alimentación exclusiva o adicional de la señal útil a través de la comunicación por cable telefónico (aquí PS1 y PS3), la corriente de datos RDS se transmite a traves de la trayectoria de transmisión por satélite hacia las emisoras matrices A, B. La matriz estéreo 50 presenta entradas adicionales para la conexión de las comunicaciones por cable telefónico. La alimentación adicional de la señal útil por cable telefónico tiene una función de reserva para el caso que la transmisión por satélite de la señal útil esté perturbada.
Un receptor de radiodifusión representado en la figura 3 alimenta la señal de antena presente en una antena receptora 210 a una etapa de entrada y de sintonizador 220, donde la deseada señal de radiodifusión es obtenida a partir de dicha señal de antena y se alimenta a una etapa demoduladora y de descombinación matricial 230. En esta etapa 230, mediante demodulación FM de la portadora RF se obtiene la señal multiplex, de la que se separan la señal (L+R) y la señal (L-R) mediante demodulación FM de la portadora de 38 kHz suprimida. Mediante decombinación matricial de las señales (L+R) y (L-R) en la salida de la etapa 230 se obtienen como señales BF las señales izquierda(L) y derecha(R) estereofónica, que se alimentan a un órgano de ajuste de la dinámica 240.
A partir de la señal multiplex en la etapa 230 se separa adicionalmente la portadora de 57 kHz y se demodula, siendo alimentada la corriente de datos RDS resultante de ello a un decodificador RDS 250. En este decodificador RDS 250, la señal de control insertada en él para la dinámica variable es separada, con ayuda de su mencionada identificación mencionada, de las partes restantes de la corriente de datos RDS, se decodifica y alimenta a un convertidor digital/analógico 260, que genera a partir de dicha señal digital de control una señal de control analógica. Esta señal de control analógica controla el órgano de ajuste de la dinámica 240, de tal manera que la dinámica original de la señal de programa de radio estereofónica se reconstruye total o al menos parcialmente. La señal estereofónica reconstruida se reproduce por medio de altavoces 270, 280. Las partes restantes de la corriente de datos RDS se decodifican en el decodificador RDS 250 y se encuentran disponibles como informaciones-RDS para posterior utilización en el receptor.
En la figura 4 se muestra un diagrama de bloques simplificado de un estudio emisor, para establecer la correlación de tiempo entre la señal de programa de radiodifusión sonora y las señales de control y adicionales variables. Los datos de audio llegan desde una fuente de sonido, por ejemplo un aparato de cinta magnética 300 hasta un circuito de preparación y procesamiento de audio 301. Sobre este circuito puede actuar un ingeniero de sonido, variando por ejemplo la dinámica de los datos de audio. Como se conoce por \Rundfunktechnische Mitteilungen", 1986, N ° 4, páginas 158 a 167, la obtención posterior de la señal de control de la dinámicaóptima puede realizarse también por medio de un procesador.
La señal de ajuste de la dinámica o bien la señal de control o adicional variable correspondiente que pertenece a una señal de programa de radiodifusión sonora se alimenta a un conformador de formato parcial RDS 305. El conformador de formato parcial RDS 305 conforma una señal parcial RDS 306 a partir de la señal adicional variable y de una señal, mencionada en adelante como primera señal de referencia de tiempo, de un contador 304. El contador 304 recibe desde un transmisor de impulsos de reloj 302 un impulso de recuento o de reloj. Para cada impulso de reloj, el contador avanza un paso de contador, de manera que la primera señal de referencia de tiempo se modifica con cada impulso de reloj. El transmisor de impulsos de reloj 302 puede estar configurado, por ejemplo, como PLL (Phase Locked Loop [bloqueo de control de fase]) o como generador de impulsos de reloj y puede ser controlado, a su vez, por un reloj, por ejemplo un radioreloj (frecuencia telefónica federal 77,5 kHz). Simultáneamente con un impulso de recuento, un generador de señales 303 es activado con el mismo impulso de reloj del transmisor de impulsos de reloj 302, donde el generador de impulsos de reloj genera, por su parte, una señal fijamente definida, mencionada a continuación como segunda señal de referencia de tiempo, con una frecuencia convenida. Esta puede ser, por ejemplo, una se~nal sinusoidal, cuya frecuencia es función del impulso de reloj. De acuerdo con lo convenido, en caso de una señal de impulso de reloj de 60 impulsos por segundo (uniformemente distribuidos) el generador de señales produce una señal sinusoidal de 60 Hz y el contador avanza mientras tanto 60 pasos de contador.
Desde el circuito de preparación y procesamiento de audio, los datos de audio propiamente dichos, que se emiten posteriormente como señales audibles de programa de radiodifusión sonora a través de una emisora, llegan a un mezclador 307. Este mezclador compone una señal resultante 308 a partir de la señal de programa de radiodifusión sonora y de la segunda señal de referencia de tiempo del generador de señales. En este caso, la señal de referencia de tiempo es añadida por el generador de señales de forma no audible en la gama inferior de frecuencia a la señal de programa de radiodifusión sonora.
La señal de programa de radiodifusión sonora 308 y la señal parcial RDS 306 llegan a través de trayectorias de transmisión separadas o a través de una trayectoria de transmisión común conjuntamente a una emisora matriz. A continuación se supone que las dos señales 306 y 308 llegan a la emisora matriz a través de trayectorias de transmisión separadas.
Por medio de esta disposición de circuito en el estudio emisor se garantiza que a cada señal adicional variable se le asigne una señal de contador o una primera señal de referencia de tiempo, que se puede asignar exactamente a una segunda señal de referencia de tiempo correspondiente en la señal de programa de radiodifusión sonora, puesto que el contador como también el generador de señales son activados por el mismo transmisor de impulsos de reloj.
La figura 5 muestra un diagrama de bloques simplificado de una emisora matriz, como se representó ya alternativamente en la figura 2. La señal de programa de radiodifusión sonora se alimenta en primer lugar a una unidad de circuito 309, que está configurada como demultiplexor o decodificador y que a partir de la señal de programa de radiodifusión sonora decodifica la segunda señal de referencia de tiempo del generador de señales 303. Además, la segunda señal de referencia de tiempo es separada por filtración de la señal de programa de radiodifusión sonora, de manera que en la salida del demultiplexor 309 solo está aún disponible la señal de programa de radiodifusión sonora 308’ sin la segunda señal de referencia de tiempo. La segunda señal de referencia de tiempo se alimenta a un contador 310. El contador es inducido a contar por dicha segunda señal de referencia de tiempo decodificada, donde el contador 310 se sincroniza al mismo impulso de reloj que el contador 304 del estudio emisor.
La señal parcial RDS 306 se alimenta a un decodificador 312, que decodifica la primera señal de referencia de tiempo del contador 304 a partir de la señal parcial RDS 306. La primera señal de referencia de tiempo del decodificador 312 así como también la segunda señal de referencia de tiempo del contador 310 se alimentan a una unidad de circuito 314, que consta de un comparador para comparar los valores de los contadores y de una instalación de sincronización. A partir de la comparación de los valores de los contadores puede deducirse claramente cuál de las señales de los contadores se retrasa o adelanta con respecto a la otra o bien si la señal parcial RDS se retrasa o se adelanta a la señal de programa de radiodifusión sonora asignada a la misma. En la forma más sencilla, la comparación de los valores de los contadores se reduce a una comparación de configuraciones binarias. A partir de la velocidad de impulso de reloj de las configuraciones binarias y de la comparación puede derivarse de esta manera el tiempo como magnitud de ajuste, con la que debe retardarse o bien la señal de programa de radiodifusión sonora o la señal parcial RDS. Para este retardo está dispuesta, en cada caso, en la trayectoria de la señal de programa de radiodifusión sonora y de la señal RDS una etapa de retardo variable 315 y 316. Las etapas de retardo deben ser controladas por la instalación de sincronización, de tal manera que en la salida de dichas etapas de retardo se encuentran señales de programa de radiodifusión sonora y señales RDS asignadas entre sí en cada caso, que están correlacionadas sobre un eje de tiempo simultáneo.
En la trayectoria de la señal RDS se encuentra un circuito de combinación RDS 318, que compone la señal-RDS definitiva 317 a partir de la señal parcial RDS 306 y el formato de cuadro RDS 318’. El combinador RDS puede estar dispuesto por delante o por detrás de la etapa de retardo 316. El formato de cuadro RDS 318’ consta de las señales RDS invariables para una emisión o una emisora.
La señal RDS 317 resultante así como también la señal de programa de radiodifusión sonora 307 se alimentan a un mezclador 319 y se radian a través de la antena emisora 140, como se describió anteriormente. El mezclador presenta en este caso funciones de sumador 120 y de modulador 130, como se describió con referencia a la figura 2.
La figura 6 muestra un diagrama de bloques alternativo a la figura 3, en el que se utiliza especialmente el hecho que en la señal RDS está contenida una señal adicional variable, que está asignada a una señal determinada de programa de radiodifusión sonora.
El receptor de radio según la figura 6 presenta dos partes de recepción 320 y 321, conectadas con la antena receptora 210. De esta manera, el receptor de radio presenta dos líneas de recepción 322 y 323. Desde la parte de recepción de cada línea de recepción, donde se obtiene la señal de radiodifusión deseada a partir de la señal de antena, las señales de radiodifusión llegan a una etapa de demodulación y de descombinación matricial 230’ y 230". En la etapa 230 se obtiene la señal multiplex por medio de la demodulación FM de la portadora RF, como se describió con referencia a la figura 3. Además, en las etapas 230’ y 230", la portadora de 57 kHz se separa de dicha señal multiplex y se demodula, siendo conducida la corriente de datos RDS resultante de ello a un decodificador RDS 250’ y 250" respectivo. En los decodificadores RDS 250’ y 250", la primera señal de referencia de tiempo insertada allí o la señal adicional variable se separan, con la ayuda de su identificación, de las partes restantes de la corriente de datos RDS, se decodifican y se alimentan a un circuito comparador 324. El circuito comparador calcula a partir de la comparación de configuraciones binarias coincidentes de las primeras señales de referencia de tiempo o de la señal adicional una magnitud de ajuste U s, que es una medida de la cantidad en que las señales de programa de radiodifusión sonora de una línea de recepción se adelantan o retrasan entre si. La magnitud de ajuste se alimenta a un circuito de sincronización 325, que controla las etapas de retardo 326 y 327 que se encuentran en la trayectoria de las señales de las líneas de recepción. El circuito de sincronización se ocupa de que en la salida de las etapas de retardo las señales de programa de radiodifusión sonora del mismo contenido estén sincronizadas exactamente en el tiempo sobre un eje de tiempo simultáneo. Las etapas de retardo están configuradas como etapas de retardo variables, de manera que las señales de programa de radiodifusión sonora de las líneas de recepción pueden ser individualmente retardadas.
Las señales de programa de radiodifusión sonora a la salida de las etapas de retardo son alimentadas a una instalación de transición gradual o de conmutación. Durante la transición gradual, las dos señales de programa de radiodifusión sonora se suman de manera conocida, siendo mejorada considerablemente la relación señal útil/ruido. A continuación, la señal de programa de radiodifusión sonora resultante se alimenta de manera conocida a una etapa de amplificación BF 329 y se reproduce en instalaciones de reproducción. El amplificador BF presenta además el órgano de ajuste de la dinámica 240 mostrado en la figura 3. Por razones de mayor claridad, en la figura 6 se prescinde de la representación de las señales estéreo L y R.
Adicionalmente, las señales de programas de radiodifusión 322 y 323 de las dos líneas de recepción se pueden alimentar además a un comparador de intensidad de campo 330, que mide, por una parte, la intensidad de campo de las señales de radiodifusión recibidas y compara entre sí las intensidades de campo medidas de las líneas de recepción. A partir del resultado de la comparación se deriva una magnitud de ajuste U v, que se alimenta a una instalación de transición progresiva o de conmutación 328. Si el valor de ajuste U v excede un valor umbral preajustado, entonces las señales de programa de radiodifusión sonora de las líneas de recepción no se mezclan, sino que se transmite a la etapa de amplificación 329 solamente la más intensa. La señal de programa de radiodifusión sonora más débil no es entonces mezclada con la más fuerte. Tal conmutación es útil especialmente cuando la diferencia de intensidad de campo entre las dos señales de programa de radiodifusión sonora es muy grande y la intensidad de campo de la señal de programa de radiodifusión sonora recibida más fuerte está por encima de un valor umbral deseado, puesto que entonces la mezcla con una señal de programa de radiodifusión sonora de intensidad de campo más débil apenas significa una mejora de la señal de programa de radiodifusión sonora resultante.
Toda la corriente de datos RDS de las dos líneas de recepción se alimenta a un microprocesador 331 para evaluación, como se describió con respecto a la figura 3. A partir de la tabla de las frecuencias alternativas de un programa de radiodifusión sonora, el microprocesador (que contiene también un convertidor D/A) selecciona, mediante el control de las dos partes de re-cepción y con la ayuda de la medición de la intensidad de campo del comparador de intensidad de campo 330 en cada caso las dos señales de un programa de radiodifusión sonora más fuertes recibidas, siendo emitidas ambas señales de programa de radiodifusión sonora por emisoras diferentes. El microprocesador está conectado por medio de una línea 332 con el órgano de ajuste de la dinámica integrado en el amplificador BF y lo controla de manera deseada (ver figura 3).
Como se muestra en la figura 7, en la trayectoria de la señal de cada línea de recepción no debe existir necesariamente una etapa de retardo. El correspondiente retardo requerido puede conseguirse también para dos líneas de recepción con una sola etapa de retardo. En general, puede demostrarse que en un receptor de radio con N líneas de recepción solamente son necesarias N-1 etapas de retardo para sincronizar las señales de un programa de radio de diferentes emisoras sobre un eje de tiempo simultáneo. Por medio de la instalación de conexión recíproca controlada por la instalación de sincronización, que consta de los conmutadores 333, 334 y 335, la trayectoria de la señal de la línea de recepción que debe retardarse se desvía a la etapa de retardo variable y la trayectoria de la señal de la otra línea de recepción se conduce directamente a la etapa de mezcla o de conmutación.