WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018007720) ASSEMBLY FOR ATTACHING A BODYWORK COMPONENT TO A VEHICLE COMPRISING A FUSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/007720    Internationale Anmeldenummer    PCT/FR2017/051731
Veröffentlichungsdatum: 11.01.2018 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2017
IPC:
B60R 21/34 (2011.01), B62D 25/16 (2006.01)
Anmelder: PSA AUTOMOBILE S.A. [FR/FR]; 2-10, boulevard de l'Europe 78300 POISSY (FR)
Erfinder: ALLAIS, Benoit; (FR).
MERMET, Gilles; (FR)
Vertreter: ROULIN, Arnaud; (FR)
Prioritätsdaten:
1656507 07.07.2016 FR
Titel (EN) ASSEMBLY FOR ATTACHING A BODYWORK COMPONENT TO A VEHICLE COMPRISING A FUSE
(FR) ENSEMBLE DE FIXATION D'UN ÉLÉMENT DE CARROSSERIE SUR UN VÉHICULE COMPRENANT UN FUSIBLE
Zusammenfassung: front page image
(EN)An assembly for attaching a bodywork component to an element of the body (6) of a vehicle, comprising an intermediate support (4) intended to accept the bodywork component, a connecting device (2) to which the intermediate support (4) is fixed, this connecting device (2) comprising a first connecting zone accepting fixing means (8) fixing the connecting device (2) to the intermediate support (4), a second connecting zone (9) accepting fixing means (8) for fixing the connecting device (2) to the element of the body (6), a fuse intended to break the connecting device (2) along a rupture zone defined by the deliberate weak link separating the first zone from the connecting device under the effect of a force applied by the intermediate support (4) to the first zone.
(FR)Un ensemble de fixation d'une pièce de carrosserie à un élément de la caisse (6) d'un véhicule, comportant un support (4) intermédiaire, destiné à recevoir la pièce de carrosserie, un dispositif (2) de liaison sur lequel est fixé le support (4) intermédiaire, ce dispositif (2) de liaison comprenant une première zone de liaison recevant des moyens (8) de fixation fixant le dispositif (2) de liaison au support (4) intermédiaire, une deuxième zone (9) de liaison recevant des moyens (8) de fixation pour fixer le dispositif (2) de liaison à l'élément de la caisse(6), un fusible destiné à rompre le dispositif (2) de liaison selon une zone de rupture définie par le fusible, séparant la première zone du dispositif de liaison, sous l'effet d'une force appliquée par le support (4) intermédiaire sur la première zone.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: French (FR)
Anmeldesprache: French (FR)