WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000013643) SHELL FOR AUTOMATICALLY POSITIONING A PATIENT SAFELY
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/013643    Internationale Anmeldenummer    PCT/FR1999/002077
Veröffentlichungsdatum: 16.03.2000 Internationales Anmeldedatum: 01.09.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.03.2000    
IPC:
A61G 1/00 (2006.01), A61G 7/057 (2006.01)
Anmelder: WETTERWALD, Alain [FR/FR]; (FR)
Erfinder: WETTERWALD, Alain; (FR)
Vertreter: CABINET ROMAN; 35, rue Paradis Boîte postale 2224 F-13207 Marseille Cedex 01 (FR)
Prioritätsdaten:
98/11165 03.09.1998 FR
Titel (EN) SHELL FOR AUTOMATICALLY POSITIONING A PATIENT SAFELY
(FR) COQUILLE DE MISE EN POSITION DE SECURITE AUTOMATISEE D'UN MALADE
Zusammenfassung: front page image
(EN)The invention concerns a shell for automatically positioning a patient safely, comprising an active shell arranged beneath the patient (4) and provided with a series of independently inflatable balloons (2), arranged on a rigid support (1) so as to be able to exert automatically controlled pressure at the cervical and lumbar spine, the shell being autonomous by virtue of having an integrated compressed gas source and an automatic control system, and being designed to be adapted on stretchers or other standard devices for transporting injured persons. Said shell is designed to be adapted and incorporated in stretchers and various mats or shafts for picking up injured people used by first-aid attendants, firemen and others.
(FR)La présente invention a pour objet une coquille de mise en position de sécurité automatisée d'un malade. Il est constitué d'une coquille active disposée sous la malade (4) et pourvue d'une série de ballons gonflables (2) chacun indépendamment, disposés sur un support rigide (1) de façon à pouvoir exercer une pression contrôlée et asservie au niveau des rachis cervical et lombaire, la coquille étant autonome grâce à une source de gaz comprimé et un système de contrôle et de commande intégrés, et conçue pour s'adapter sur les brancards ou autres dispositifs existants de transport de blessés. Elle est destinée à être adaptée et incorporée aux brancards et aux différents matelas et attelles de ramassage utilisés par les secouristes, les pompiers ou autres.
Designierte Staaten: AE, AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, SL, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: French (FR)
Anmeldesprache: French (FR)