بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2019057331) WELDING POWER CABLE FOR CONNECTING TO A WELDING POWER SOURCE IN ORDER TO CARRY OUT AN ARC WELDING METHOD
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدوليتقديم ملاحظات

رقم النشر: WO/2019/057331 رقم الطلب الدولي: PCT/EP2018/000443
تاريخ النشر: 28.03.2019 تاريخ الإيداع الدولي: 22.09.2018
التصنيف الدولي للبراءات:
B23K 9/32 (2006.01) ,H01R 13/625 (2006.01) ,H01R 24/20 (2011.01) ,H01R 13/56 (2006.01) ,H01R 101/00 (2006.01) ,H01R 24/00 (2011.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
SKS WELDING SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Marie-Curie-Straße 14 67661 Kaiserslautern, DE
المخترعون:
KLEIN, Thomas; DE
الوكيل:
KLEIN, Friedrich J.; Klein & Klein Auf der Pirsch 11 67663 Kaiserslautern, DE
بيانات الأولوية:
10 2017 009 142.022.09.2017DE
العنوان (DE) SCHWEISSSTROMKABEL ZUM ANSCHLUSS AN EINE SCHWEISSSTROMQUELLE ZUR AUSFÜHRUNG EINES LICHTBOGENSCHWEISSVERFAHRENS
(EN) WELDING POWER CABLE FOR CONNECTING TO A WELDING POWER SOURCE IN ORDER TO CARRY OUT AN ARC WELDING METHOD
(FR) CÂBLE DE COURANT DE SOUDAGE DESTINÉ À ÊTRE RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COURANT DE SOUDAGE POUR LA MISE EN ŒUVRE D'UN PROCÉDÉ DE SOUDAGE À L'ARC
الملخص:
(DE) Für ein Schweißstromkabel (3, 65, 66), insbesondere zur Verwendung in einem Schweißstromkreis, der zumindest eine Schweißstromquelle (1 ), einen Schweißbrenner und ein Werkstück umfasst, das mit einem äußeren Mantel zum Schutz- und zur Isolation eines elektrisch leitenden Kabels versehen ist, wobei das elektrisch leitende Kabel innerhalb des Mantels angeordnet ist, das Schweißstromkabel (3, 65, 66) an seinem stimseitigen Ende mit einem elektrisch leitenden Kontaktierungsmittel, zur Erzeugung eines elektrisch leitenden Kontakts insbesondere mit der Schweißstromquelle, sowie mit einem Verbindungsmittel, zur Erzeugung einer lösbaren mechanischen Verbindung, insbesondere zwischen der Schweißstromquelle und dem Schweißstromkabel (3, 65, 66) versehen ist, soll eine Möglichkeit geschaffen werden, mit welcher ein solches Schweißstromkabel (3, 65, 66) sicher und schnell an eine Schweißstromquelle anschließbar und von ihr trennbar ist und trotzdem die Torsionsbelastung des Schweißstromkabels (3, 65, 66) im Bereich des Anschlusses an der Schweißstromquelle, insbesondere die Gefahr eines torsionsbedingten Lösens des Schweißstromkabels (3, 65, 66) von der Schweißstromquelle, möglichst gering gehalten wird. Zur Lösung wird vorgeschlagen, daß das elektrische Kontaktierungsmittel sowie das Verbindungsmittel des Schweißstromkabels (3, 65, 66) relativ zueinander um eine Längsachse endlos drehbar sind, und daß das an einer Außenseite des Mantels angeordnete Verbindungsmittel mit einem Bajonettelement einer Bajonettverschlusseinrichtung versehen ist.
(EN) The invention relates to a welding power cable (3, 65, 66), in particular for use in a welding power circuit which comprises at least one welding power source (1), a welding burner, and a workpiece, said cable being provided with an outer casing for protecting and insulating an electrically conductive cable, wherein the electrically conductive cable is arranged within the casing. The end face of the welding power cable (3, 65, 66) is provided with an electrically conductive contacting means, in order to generate an electrically conductive contact with the welding power source in particular, and a connection means, in order to produce a releasable mechanical connection, in particular between the welding power source and the welding power cable (3, 65, 66). The aim of the invention is to provide the possibility of connecting and separating such a welding power cable (3, 65, 66) to/from a welding power source in a quick and reliable manner while keeping the bending load on the welding power cable (3, 65, 66) in the region of the connection to the welding power source, in particular the risk of a torsion-induced release of the welding power cable (3, 65, 66) from the welding power source, as low as possible. This is achieved in that the electric contacting means and the connection means of the welding power cable (3, 65, 66) are continuously rotatable relative to each other about a longitudinal axis and the connection means arranged on the exterior of the casing is provided with a bayonet element of a bayonet lock device.
(FR) L’invention concerne un câble (3, 65, 66) de courant de soudage, destiné en particulier à être utilisé dans un circuit de courant de soudage, lequel circuit comporte au moins une source (1) de courant de soudage, un chalumeau de soudage et une pièce qui est pourvue d’une enveloppe extérieure pour la protection et/ou pour l’isolation d’un câble électro-conducteur. Le câble électro-conducteur est agencé à l’intérieur de l’enveloppe, le câble (3, 65, 66) de courant de soudage est pourvu à son extrémité frontale d’un moyen de mise en contact électro-conducteur, destiné à établir un contact électro-conducteur en particulier avec la source de courant de soudage, ainsi que d’un moyen de liaison, destiné à établir une liaison mécanique libérable, en particulier entre la source de courant de soudage et le câble (3, 65, 66) de courant de soudage. L’objet de l’invention est de créer la possibilité de raccorder ledit câble (3, 65, 66) de courant de soudage de manière sûre et rapide à une source de courant de soudage et de pouvoir l’en détacher, et cependant de maintenir la contrainte de torsion du câble (3, 65, 66) de courant de soudage réduite au minimum dans la zone du raccordement à la source de courant de soudage, en particulier le risque d’un détachement, dû à une torsion, du câble (3, 65, 66) de courant de soudage de la source de courant de soudage. À cet effet, le moyen de mise en contact électrique ainsi que le moyen de liaison du câble (3, 65, 66) de courant de soudage peuvent être amenés en rotation l’un par rapport à l’autre autour d’un axe longitudinal, et le moyen de liaison agencé sur une face extérieure de l’enveloppe est pourvu d’un élément à baïonnette d’un dispositif de fermeture à baïonnette.
front page image
الدول المعيّنة: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (الأريبو) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
المكتب الأوروبي الآسيوي للبراءات (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
المكتب الأوروبي للبراءات (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)