بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2019048266) CONTROL DEVICE FOR AN AUTOMATIC WIRELESS KEY SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE COMPRISING A CONTROL DEVICE OF THIS KIND, AND METHOD FOR OPERATING A CONTROL DEVICE OF THIS KIND
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدولي    تقديم ملاحظات

رقم النشر: WO/2019/048266 رقم الطلب الدولي: PCT/EP2018/072895
تاريخ النشر: 14.03.2019 تاريخ الإيداع الدولي: 24.08.2018
التصنيف الدولي للبراءات:
B60R 25/24 (2013.01) ,G07C 9/00 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg, DE
المخترعون:
FRICKE, Christoph; DE
THIELE, Andreas; DE
NEMETSCHEK, Dominique; DE
TITZE, Andreas; DE
بيانات الأولوية:
10 2017 215 594.905.09.2017DE
العنوان (EN) CONTROL DEVICE FOR AN AUTOMATIC WIRELESS KEY SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE COMPRISING A CONTROL DEVICE OF THIS KIND, AND METHOD FOR OPERATING A CONTROL DEVICE OF THIS KIND
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN SYSTÈME DE CLÉS PAR RADIO SANS UTILISATION D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE CE TYPE ET PROCÉDÉ SERVANT À FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE CE TYPE
(DE) STEUERVORRICHTUNG FÜR EIN BEDIENFREIES FUNKSCHLÜSSELSYSTEM EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG MIT EINER SOLCHEN STEUERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN STEUERVORRICHTUNG
الملخص:
(EN) The invention relates to a control device (10) for an automatic wireless key system of a motor vehicle (11), wherein the control device (10) is designed, in the event of an authentication which is performed in a predetermined operating mode by a first radio connection (12) between an automatic mobile component (13) and a vehicle-side component (14) of the automatic wireless key system, to release a release function of the wireless key system only if a predetermined condition is met. This predetermined condition comprises the fact that the control device (10) is coupled to a predetermined mobile device (16), different from the mobile component (13) of the wireless key system, via a second radio connection (15), the second radio connection (15) being limited to a predetermined access region (18) around the motor vehicle (11). The invention further relates to a motor vehicle (11) having a control device (10), and to a method for operating a control device (10).
(FR) L'invention concerne un dispositif de commande (10) pour un système de clés par radio sans utilisation d'un véhicule automobile (11). Le dispositif de commande (10) est configuré pour, dans le cas d'une authentification, qui est effectuée dans un mode de fonctionnement prédéfini par une première liaison radio (12) entre un composant (13) mobile sans utilisation et un composant (14) côté véhicule du système de clés par radio sans utilisation, débloquer une fonction de déblocage du système de clés par radio toutefois exclusivement quand une condition prédéfinie est remplie. La condition prédéfinie comprend qu'un couplage du dispositif de commande (10) à un appareil (16) mobile prédéfini différent du composant mobile (13) du système de clés par radio est établi par l'intermédiaire d'une deuxième liaison radio (15), la deuxième liaison radio (15) étant limitée à une zone d'accès (18) prédéfinie tout autour du véhicule automobile (11). L’invention concerne par ailleurs un véhicule automobile (11) comprenant un dispositif de commande (10) ainsi qu’un procédé servant à faire fonctionner un dispositif de commande (10).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung (10) für ein bedienfreies Funkschlüsselsystem eines Kraftfahrzeugs (11), wobei die Steuervorrichtung (10) dazu ausgestaltet ist, bei einer Authentifizierung, die in einem vorbestimmten Betriebsmodus durch eine erste Funkverbindung (12) zwischen einer bedienfreien mobilen Komponente (13) und einer fahrzeugseitigen Komponente (14) des bedienfreien Funkschlüsselsystems erfolgt ist, eine Freigabefunktion des Funkschlüsselsystems dennoch ausschließlich dann freizugeben, wenn eine vorbestimmte Bedingung erfüllt ist. Diese vorbestimmte Bedingung umfasst, dass eine Kopplung der Steuervorrichtung (10) mit einem vorbestimmten, von der mobilen Komponente (13) des Funkschlüsselsystems verschiedenen mobilen Gerät (16) über eine zweite Funkverbindung (15) hergestellt ist, wobei die zweite Funkverbindung (15) auf einen vorbestimmten Zugangsbereich (18) um das Kraftfahrzeug (11) herum begrenzt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kraftfahrzeug (11) mit einer Steuervorrichtung (10) sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Steuervorrichtung (10).
front page image
الدول المعيّنة: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
مكتب البراءات الأوروبي الآسيوي (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
المكتب الأوروبي للبراءات (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)