بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2019030032) USER INTERFACE, DOOR OPERATING MODULE, ROOF OPERATING MODULE AND PROPULSION MEANS FOR DISPLAYING OPERATING ELEMENT INSCRIPTIONS FACING THE USER
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدوليتقديم ملاحظات

رقم النشر: WO/2019/030032 رقم الطلب الدولي: PCT/EP2018/070544
تاريخ النشر: 14.02.2019 تاريخ الإيداع الدولي: 30.07.2018
التصنيف الدولي للبراءات:
B60K 35/00 (2006.01) ,B60K 37/06 (2006.01) ,G03H 1/26 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
المخترعون:
HOFMANN, Marc; DE
SAKAI, Miho; JP
بيانات الأولوية:
10 2017 213 654.507.08.2017DE
العنوان (DE) ANWENDERSCHNITTSTELLE, TÜRBEDIENMODUL, DACHBEDIENMODUL UND FORTBEWEGUNGSMITTEL ZUR ANZEIGE ANWENDERZUGEWANDTER BEDIENELEMENTBESCHRIFTUNGEN
(EN) USER INTERFACE, DOOR OPERATING MODULE, ROOF OPERATING MODULE AND PROPULSION MEANS FOR DISPLAYING OPERATING ELEMENT INSCRIPTIONS FACING THE USER
(FR) INTERFACE UTILISATEUR, MODULE DE COMMANDE DE PORTE, MODULE DE COMMANDE DE TOIT ET MOYEN DE DÉPLACEMENT POUR L'AFFICHAGE DE MARQUAGES D'ÉLÉMENT DE COMMANDE FAISANT FACE À L'UTILISATEUR
الملخص:
(DE) Es wird eine Anwenderschnittstelle (10) vorgeschlagen, die ein Bedienelement (20), eine Anzeigeeinheit (30) auf Basis einer Aerial-Imaging-Technologie und einen Betätigungssensor (40) umfasst, mit dem Ziel anwenderzugewandte Bedienelementbeschriftungen in Form von im Raum schwebenden Bildern (35) bereitzustellen. Des Weiteren werden ein Türbedienmodul (80), ein Dachbedienmodul (70) und ein Fortbewegungsmittel (90) vorgeschlagen, die ein oder mehrere der erfindungsgemäßen Anwenderschnittstellen (10) umfassen können.
(EN) A user interface (10) is proposed which comprises an operating element (20), a display unit (30) on the basis of aerial imaging technology, and an actuation sensor (40), with the aim of providing operating element inscriptions facing the user in the form of images (35) floating in space. Furthermore, a door operating module (80), a roof operating module (70) and a propulsion means (90) are proposed, which can comprise one or more of the user interfaces (10) according to the invention.
(FR) L'invention concerne une interface utilisateur (10) qui comporte un élément de commande (20), une unité d'affichage (30) sur la base d'une technologie d'imagerie aérienne et un capteur d'actionnement (40), avec pour objectif de fournir des marquages d'élément de commande faisant face à l'utilisateur sous la forme d'images (35) flottant dans l'espace. L'invention concerne en outre un module de commande de porte (80), un module de commande de toit (70) et un moyen de déplacement (90) qui peuvent comporter une ou plusieurs des interfaces utilisateur (10) selon l'invention.
front page image
الدول المعيّنة: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (الأريبو) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
المكتب الأوروبي الآسيوي للبراءات (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
المكتب الأوروبي للبراءات (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)