بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2018153515) DENSE-PHASE POWDER PUMP
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدولي    تقديم ملاحظات

رقم النشر: WO/2018/153515 رقم الطلب الدولي: PCT/EP2017/079817
تاريخ النشر: 30.08.2018 تاريخ الإيداع الدولي: 20.11.2017
الفصل الثاني من الطلب المودع: 03.07.2018
التصنيف الدولي للبراءات:
B05B 7/00 (2006.01)
Description not available in lang ar
المودعون:
GEMA SWITZERLAND GMBH [CH/CH]; Mövenstrasse 17 9015 St. Gallen, CH
المخترعون:
MAUCHLE, Felix; CH
VIELI, Hanspeter; CH
BREITENMOSER, Stefan; CH
الوكيل:
TRINKS, Ole; DE
بيانات الأولوية:
10 2017 103 487.021.02.2017DE
العنوان (EN) DENSE-PHASE POWDER PUMP
(FR) POMPE À POUDRE EN PHASE DENSE
(DE) PULVERDICHTSTROMPUMPE
الملخص:
(EN) The invention relates to a dense-phase powder pump (1) for conveying coating powder from a first powder reservoir (101) to a second downstream powder reservoir or to a downstream powder spray-coating gun (102) or similar device for spraying coating powder. The dense-phase powder pump (1) has at least one powder conveying chamber (4), which is/can be fluidically connected to the first powder reservoir (101) via a powder inlet (2), and to the second powder reservoir or to the powder spray-coating gun (102) or similar device for spraying coating powder via a powder outlet (3). At least one powder inlet valve (7) is provided at the powder inlet (2) and at least one powder outlet valve (8) is provided at the powder outlet (3). According to the invention, in order to make the dense-phase powder pump (1) less prone to require maintenance during operation and, in particular, to constantly guarantee a continuous and uniform conveying of the powder, regardless of the type of powder, the at least one powder inlet valve (7) and/or the at least one powder outlet valve (8) has/have an effective flow cross-section in the respective open state, which corresponds to at least 35% of the effective flow cross-section of the at least one powder conveying chamber (4).
(FR) La présente invention concerne une pompe à poudre en phase dense (1) pour transporter de la poudre de revêtement depuis un premier réservoir de poudre (101) jusqu'à un second réservoir de poudre agencé en aval ou jusqu'à un pistolet de revêtement pulvérisateur de poudre (102) agencé en aval ou jusqu'à un dispositif similaire pour pulvériser la poudre de revêtement. La pompe à poudre en phase dense (1) présente au moins une chambre de transport de poudre (4) qui est raccordée ou qui peut être raccordée dans le sens d'écoulement, au moyen d'une admission de poudre (2), au premier réservoir de poudre (101) et au moyen d'une évacuation de poudre (3), au second réservoir de poudre ou bien au pistolet de revêtement pulvérisateur de poudre (102) ou à un dispositif similaire pour pulvériser la poudre de revêtement. Au moins une soupape d'admission de poudre (7) est prévue au niveau de l'admission de poudre (2) et au moins une soupape d'évacuation de poudre (8) est prévue au niveau de l'évacuation de poudre (3). Pour parvenir à ce que la pompe à poudre en phase dense (1) en service ait moins besoin d'entretien et à ce qu'elle garantisse systématiquement un transport continu et régulier de la poudre, quelle que soit la nature de celle-ci, l'invention prévoit qu'à l'état respectivement ouvert, la au moins une soupape d'admission de poudre (7) et/ou la au moins une soupape d'évacuation de poudre (8) présente(nt) une section transversale d'écoulement efficace correspondant au moins à 35 % de la section transversale d'écoulement efficace de la au moins une chambre de transport de poudre (4).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Pulverdichtstrompumpe (1) zum Fördern von Beschichtungspulver von einem ersten Pulverreservoir (101) zu einem zweiten stromabwärts angeordneten Pulverreservoir oder einer stromabwärts angeordneten Pulversprühbeschichtungspistole (102) oder dergleichen Einrichtung zum Versprühen von Beschichtungspulver. Die Pulverdichtstrompumpe (1) weist mindestens eine Pulverförderkammer (4) auf, welche über einen Pulvereinlass (2) mit dem ersten Pulverreservoir (101) und über einen Pulverauslass (3) mit dem zweiten Pulverreservoir bzw. mit der Pulversprühbeschichtungspistole (102) oder dergleichen Einrichtung zum Versprühen von Beschichtungspulver strömungsmäßig verbunden oder verbindbar ist. Am Pulvereinlass (2) ist mindestens ein Pulvereinlassventil (7) und am Pulverauslass (3) mindestens ein Pulverauslassventil (8) vorgesehen. Um zu erreichen, dass die Pulverdichtstrompumpe (1) im Betrieb weniger wartungsanfällig ist und insbesondere unabhängig von der Pulverart stets eine kontinuierliche und gleichmäßige Pulverförderung gewährleitet, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass im jeweils geöffneten Zustand das mindestens eine Pulvereinlassventil (7) und/oder das mindestens eine Pulverauslassventil (8) einen effektiven Strömungsquerschnitt aufweisen/aufweist, der mindestens 35% des effektiven Strömungsquerschnitts der mindestens einen Pulverförderkammer (4) entspricht.
front page image
الدول المعيّنة: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
مكتب البراءات الأوروبي الآسيوي (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
المكتب الأوروبي للبراءات (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)