بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2018059915) DUST HOOD FOR A GRINDING DEVICE
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدولي    تقديم ملاحظات

رقم النشر: WO/2018/059915 رقم الطلب الدولي: PCT/EP2017/072689
تاريخ النشر: 05.04.2018 تاريخ الإيداع الدولي: 11.09.2017
التصنيف الدولي للبراءات:
B25F 5/00 (2006.01) ,B24B 55/10 (2006.01) ,B24B 23/02 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan, LI
المخترعون:
BLATZ, Thomas; DE
بيانات الأولوية:
16191042.728.09.2016EP
العنوان (EN) DUST HOOD FOR A GRINDING DEVICE
(FR) COLLECTEUR DE POUSSIÈRE D'UNE MEULEUSE
(DE) STAUBHAUBE FÜR EIN SCHLEIFGERÄT
الملخص:
(EN) The invention relates to a dust hood (100) for a grinding device (200) equipped with a transmission extension housing (210) for attaching the dust hood (100), the dust hood (100) comprising a hood body (10) for covering a circular grinding disk (220) and comprising a skirt (30) running around a periphery (U) of the hood body (10) for at least partially sealing the hood body (10) in relation to a surface (UG) which is to be machined by means of the grinding disk (220), and comprising a suction connection (40) via which removed surface material can be suctioned from the hood body (10). The dust hood (100) has an adjusting ring (50), by means of which the hood body (10) can be adjusted relative to the transmission extension housing (210) and/or to the adjusting ring (50), preferably in an axial direction (A) with respect to the rotational axis (R) of the grinding disk (220).
(FR) L'invention concerne un collecteur de poussière (100) d'une meuleuse (200) qui est équipée d'un prolongement de carter (210) destiné à la fixation du collecteur de poussière (100), le collecteur comprenant un corps formant capot (10) permettant de couvrir le disque abrasif (220) circulaire et un rideau (30) s'étendant sur la périphérie (U) du corps formant capot (10) afin d'assurer l'étanchéification au moins par endroits du corps formant capot (10) par rapport à un subjectile (UG) à traiter au moyen du disque abrasif (220), et un raccordement d'aspiration (40) qui permet l'aspiration d'une matière enlevée du subjectile et provenant du corps formant capot (10), le collecteur de poussière (100) présentant un anneau de réglage (50) qui permet le réglage du corps formant capot (10) par rapport au prolongement de carter (210) et/ou l'anneau de réglage (50), de préférence dans une direction axiale (A) se référant à l'axe de rotation (R) du disque abrasif (220).
(DE) Staubhaube (100) für ein mit einem Getriebehals (210) zur Befestigung der Staubhaube (100) ausgestattetem Schleifgerät (200), mit einem Haubenkörper (10) zum Abdecken einer kreisförmigen Schleifscheibe (220) und mit einem entlang eines Umfangs (U) des Haubenkörpers (10) verlaufenden Vorhang (30) zum zumindest abschnittsweisen Abdichten des Haubenkörpers (10) gegenüber eines mittels der Schleifscheibe (220) zu bearbeitenden Untergrunds (UG), und mit einem Absauganschluss (40) über den ein Untergrundabtrag aus dem Haubenkörper (10) abgesaugt werden kann, wobei die Staubhaube (100) einen Stellring (50) aufweist mittels dem der Haubenkörper (10) relativ, vorzugsweise in axialer Richtung (A) bezogen auf die Rotationsachse (R) der Schleifscheibe (220), bezüglich des Getriebehalses (210) und/oder des Stellrings (50) verstellt werden kann.
front page image
الدول المعيّنة: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
مكتب البراءات الأوروبي الآسيوي (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
المكتب الأوروبي للبراءات (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)