بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2017032500) DRIVE DEVICE
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدولي   

رقم النشر: WO/2017/032500 رقم الطلب الدولي: PCT/EP2016/066125
تاريخ النشر: 02.03.2017 تاريخ الإيداع الدولي: 07.07.2016
التصنيف الدولي للبراءات:
F16M 1/04 (2006.01) ,F16M 5/00 (2006.01) ,H02K 9/10 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE
المخترعون:
THUILOT, Jürgen; DE
بيانات الأولوية:
10 2015 216 020.321.08.2015DE
العنوان (EN) DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’ENTRAÎNEMENT
(DE) ANTRIEBSVORRICHTUNG
الملخص:
(EN) A drive device (10) with a drive unit (2) and a supporting element (1) is described. The supporting element is a motor rocker or a motor frame. The drive unit (2) has at least one of the following elements: a motor, a clutch, a transmission, wherein the elements are connected fixedly, but releasably, to the supporting element (1). The drive device (10) also has a cavity (31) which is connected to at least one of the elements of the drive unit (2) via lines (4), and therefore a coolant of the element flows through the cavity (31). The cavity (31) is formed by a container (3) which is connected fixedly, but releasably, to the supporting element (1).
(FR) L’invention concerne un dispositif d’entraînement (10) comprenant une unité d’entraînement (2) et un élément de support (1). L’élément de support est une chaise moteur ou un châssis de moteur. L’unité d’entraînement (2) comporte au moins un des éléments suivants : un moteur, un embrayage, une transmission, les éléments étant reliés de manière fixe mais détachable à l’élément de support (1). Le dispositif d’entraînement (10) comprend en outre une cavité (31) qui est reliée à au moins un des éléments de l’unité d’entraînement (2) par l’intermédiaire de conduits (4) de telle sorte qu’un agent de refroidissement de l’élément circule à travers la cavité (31). La cavité (31) est formée par un récipient (3) qui est relié de manière fixe mais amovible à l’élément de support (1).
(DE) Es wird eine Antriebsvorrichtung (10) mit einer Antriebsein- heit (2) und einem Tragelement (1) beschrieben. Das Tragele- ment ist eine Motorschwinge oder ein Motorrahmen. Die An- triebseinheit (2) weist mindestens eines folgender Elemente auf: einen Motor, eine Kupplung, ein Getriebe, wobei die Ele- mente fest aber lösbar mit dem Tragelement (1) verbunden sind. Die Antriebsvorrichtung (10) weist außerdem einen Hohl- raum (31) auf, welcher mit mindestens einem der Elemente der Antriebseinheit (2) über Leitungen (4) verbunden ist, so dass ein Kühlmittel des Elements den Hohlraum (31) durchströmt. Der Hohlraum (31) ist durch einen Behälter (3) gebildet, wel- cher fest aber lösbar mit dem Tragelement (1) verbunden ist.
front page image
الدول المعيّنة: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
مكتب البراءات الأوروبي الآسيوي (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
المكتب الأوروبي للبراءات (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)