بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO2001003264) CABLE CONTAINER HAVING IMPROVED FASTENING MEANS
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدولي   

رقم النشر: WO/2001/003264 رقم الطلب الدولي: PCT/GB2000/002468
تاريخ النشر: 11.01.2001 تاريخ الإيداع الدولي: 28.06.2000
الفصل الثاني من الطلب المودع: 07.09.2000
التصنيف الدولي للبراءات:
G02B 6/44 (2006.01) ,H02G 15/10 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
WAMBEKE, Alain [BE/BE]; BE (UsOnly)
PEETERS, Erik [BE/BE]; BE (UsOnly)
THIJS, Danny [BE/BE]; BE (UsOnly)
TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV [BE/BE]; Diestsesteenweg 692 B-3010 Kessel-Lo, BE (AT, BE, BR, CA, CH, CN, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, MX, NL, PT, SE)
TYCO ELECTRONICS UK LTD. [GB/GB]; Faraday Road Dorcan Swindon Wiltshire SN3 5HH, GB (MG)
المخترعون:
WAMBEKE, Alain; BE
PEETERS, Erik; BE
THIJS, Danny; BE
الوكيل:
BEITSMA, Gerhard, Romano ; Tyco Electronics UK Ltd. Faraday Road Dorcan Swindon Wiltshire SN3 5HH, GB
بيانات الأولوية:
9915381.901.07.1999GB
العنوان (EN) CABLE CONTAINER HAVING IMPROVED FASTENING MEANS
(FR) ETUI POUR CABLE A ATTACHE AMELIOREE
الملخص:
(EN) A container (1) such as a patching tray for accommodating incoming cables (11), outgoing cables (12) and connectors (13) connecting the incoming and outgoing cables is provided with fastening means (2) for fastening the connectors (13) to the bottom of the container. According to the invention, the fastening means (2) are constituted by at least a first fastening pad (3) fixed to the container (1) and second fastening pads (4) fixed to the individual connectors (13), the fastening pads (3, 4) being designed so as to provide a releasable bond. Preferably, the pads together constitute a 'touch-to close' fastener for example of the type known under the Trade Mark 'VELCRO'. Thus the fastening hooks for the connectors can be dispensed with, simplifying the design of the container.
(FR) La présente invention concerne un étui (1) tel qu'un boîtier de connexion destiné à adapter des câble entrants (11, ) des câbles sortants (12) et des connecteurs (13) connectant les câbles entrants et sortants, et doté d'une attache (2) permettant d'attacher ces connecteurs au fond de l'étui. Selon cette invention, cette attache (2) est constituée d'au moins un bloc d'attache (3) fixé à l'étui (1), et d'au moins un second bloc d'attache (4) fixé sur les connecteurs individuels (13), ces bloc d'attache (3, 4) étant conçus pour offrir une liaison détachable. Ces blocs constituent ensemble, de préférence, une attache « fermeture par contact » par exemple du type connu sous la marque « Velcro ». Les crochets d'attache destinés aux connecteurs peuvent ainsi être fabriqués avec ces derniers, simplifiant la conception de cet étui.
الدول المعيّنة: BR, CA, CN, JP, MG, MX, US
المكتب الأوروبي للبراءات (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
لغة النشر: الإنكليزية (EN)
لغة الإيداع: الإنكليزية (EN)