بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (WO1999037255) IMPLANT
أحدث البيانات الببلوغرافية المتوفرة لدى المكتب الدولي

رقم النشر: WO/1999/037255 رقم الطلب الدولي: PCT/AT1999/000015
تاريخ النشر: 29.07.1999 تاريخ الإيداع الدولي: 22.01.1999
الفصل الثاني من الطلب المودع: 18.08.1999
التصنيف الدولي للبراءات:
A61F 2/00 (2006.01) ,A61F 2/28 (2006.01) ,A61F 2/30 (2006.01) ,A61F 2/44 (2006.01) ,A61F 2/46 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
AESCULAP AG & CO. KG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz D-78532 Tuttlingen, DE (AllExceptUS)
FUSS, Franz, Konstantin [AT/AT]; AT (UsOnly)
SABITZER, Ronald, J. [AT/AT]; AT (UsOnly)
المخترعون:
FUSS, Franz, Konstantin; AT
SABITZER, Ronald, J.; AT
الوكيل:
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER GBR; Uhlandstrasse 14c D-70182 Stuttgart, DE
بيانات الأولوية:
A 110/9823.01.1998AT
العنوان (DE) IMPLANTAT
(EN) IMPLANT
(FR) IMPLANT
الملخص:
(DE) Bei einem Implantat (4) zum Einsetzen zwischen Wirbelkörper (1) der Wirbelsäule, wobei das im Querschnitt im wesentlichen rechteckige bzw. trapezoidförmige Implantat (4) an zu benachbarten Wirbelkörpern (1) gewandten Deckflächen porös und/oder mit einer Profilierung ausgebildet ist, ist vorgesehen, daß das Implantat (4) eine Breite, welche maximal die zum Dornfortsatz (2) gewandte, rückwärtige Hälfte, vorzugsweise maximal das rückwärtige Drittel, des Wirbelkörpers (1) überdeckt und eine den rückwärtigen Bereich des Wirbelkörpers (1) im wesentlichen übergreifende Länge aufweist und daß das Implantat (4) an seiner zum Inneren des Wirbelkörpers (1) gewandten, in Richtung benachbarter Wirbelkörper (1) verlaufenden Begrenzungsfläche (10) konvex gekrümmt ausgebildet ist, wodurch sich mit lediglich einem, einfach lateral von hinten einsetzbaren Implantat (4) eine ausreichende und zuverlässige Stützfunktion erzielen läßt.
(EN) An implant (4) for inserting between vertebrae (1) of the vertebral column has a substantially rectangular or trapezoidal cross-section and its covering surfaces which face the adjacent vertebrae (1) are porous and/or designed with a profile. The implant (4) has such a width that it substantially covers at the maximum the rear half of the vertebra (1) facing the spinous process (2), preferably at the maximum the rear third of the vertebra (1) facing the spinous process (2), and such a length that it substantially covers the rear region of the vertebra. The limiting surface (10) of the implant (4) facing the inside of the vertebra (1) and extending in the direction of the adjacent vertebra (1) is convex. This enables an adequate and reliable supporting function to be achieved with only one implant (4) that can be easily inserted sideways from behind.
(FR) L'invention concerne un implant (4) destiné à être inséré entre des corps vertébraux (1) de la colonne vertébrale. L'implant (4) de section transversale sensiblement rectangulaire ou trapézoïdale est poreux et/ou profilé au niveau des surfaces extérieures tournées vers le corps vertébral (1) adjacent. L'implant a une largeur qui couvre au maximum la moitié arrière du corps vertébral (1), qui est tournée vers l'apophyse épineuse (2), de préférence, au maximum le tiers arrière du corps vertébral (1) et une longueur qui couvre sensiblement la zone arrière du corps vertébral (1). La surface de délimitation (10) de l'implant (4), qui est tournée vers l'intérieur du corps vertébral (1) et qui s'étend en direction du corps vertébral (1) adjacent est convexe, ce qui permet d'obtenir une fonction d'appui suffisante et fiable avec seulement un implant (4) qui peut être facilement installé sur le côté par l'arrière.
front page image
الدول المعيّنة: AU, BR, CA, CZ, HU, IL, IN, JP, KR, MX, NO, NZ, SG, SI, SK, US
المكتب الأوروبي للبراءات (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
لغة النشر: ألماني (DE)
لغة الإيداع: ألماني (DE)
:نشرت أيضا باسم
EP1049430US6562072AU1999021420