لن يكون ركن البراءات الإلكتروني متاحا لبضع ساعات لأسباب تتعلق بالصيانة يوم الاثنين 03.02.2020 عند الساعة 10:00 ص CET
البحث في مجموعات البراءات الدولية والوطنية
بعض محتويات هذا الطلب غير متوفر حاليا.
إذا استمر الوضع، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وبيانات الاتصال
1. (WO1997015752) METHOD OF MONITORING A SECONDARY AIR PUMP
أحدث البيانات الببليوغرافية المسجلة لدى المكتب الدولي

رقم النشر: WO/1997/015752 رقم الطلب الدولي: PCT/DE1996/001918
تاريخ النشر: 01.05.1997 تاريخ الإيداع الدولي: 08.10.1996
التصنيف الدولي للبراءات:
F01N 3/22 (2006.01) ,F01N 11/00 (2006.01)
Description not available in lang arDescription not available in lang ar
المودعون:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
BAYERLE, Klaus [DE/DE]; DE (UsOnly)
ANGERMAIER, Anton [DE/DE]; DE (UsOnly)
المخترعون:
BAYERLE, Klaus; DE
ANGERMAIER, Anton; DE
بيانات الأولوية:
195 39 938.226.10.1995DE
الاسم (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG EINER SEKUNDÄRLUFTPUMPE
(EN) METHOD OF MONITORING A SECONDARY AIR PUMP
(FR) PROCEDE POUR CONTROLER UNE POMPE A AIR SECONDAIRE
الملخص:
(DE) Mit einem Luftmassenmesser wird die von der Sekundärluftpumpe geförderte Sekundärluftmasse gemessen und von einem Steuergerät die gemessene Sekundärluftmasse mit der vom Steuergerät eingestellten Sekundärluftmasse verglichen. Unterscheidet sich die gemessene Sekundärluftmasse um mehr als einen vorgegebenen Wert von der eingestellten Sekundärluftmasse, so wird vom Steuergerät (3) eine Fehlfunktion erkannt.
(EN) An air mass meter is used to measure the secondary air mass displaced by the secondary air pump and the secondary air mass thus measured is compared by a control device with the target secondary air mass set by the control device. If the measured secondary air mass differs by more than a predetermined value from the target secondary air mass, an error function is acknowledged by the control device (3).
(FR) Le volume d'air secondaire refoulé par la pompe à air secondaire est mesuré à l'aide d'un dispositif de mesure approprié et le volume d'air secondaire mesuré est comparé au volume d'air secondaire théorique fixé par un appareil de commande. Si le volume d'air secondaire mesuré diffère de plus d'une valeur prédéterminée du volume d'air secondaire théorique, une fonction d'erreur est détectée par le dispositif de commande (3).
الدول المعيّنة: US
المكتب الأوروبي للبراءات (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
لغة النشر: الألمانية (DE)
لغة الإيداع: الألمانية (DE)
Also published as:
EP0800618