بعض محتويات هذا التطبيق غير متوفرة في الوقت الحالي.
إذا استمرت هذه الحالة ، يرجى الاتصال بنا علىتعليق وإتصال
1. (EP3436702) VACUUM PUMP HAVING A SILENCER

المكتب : المكتب الأوروبي للبراءات (EPO)
رقم الطلب: 17713195 تاريخ الطلب: 16.03.2017
رقم النشر: 3436702 تاريخ النشر: 06.02.2019
نوع النشر: A1
الدول المعينّة: AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MC, ME, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR
:مرجعية معاهدة التعاون بشأن البراءات رقم الطلب:EP2017056290؛ رقم النشر:       اضغط لرؤية المعلومات
التصنيف الدولي للبراءات:
F04C 25/02
F04C 23/00
F04C 29/06
F04C 29/12
Description not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang arDescription not available in lang ar
التصنيف التعاوني للبراءات:
F04C 25/02
F04B 53/001
F04C 18/123
F04C 18/126
F04C 23/001
F04C 29/061
F04C 29/065
F04C 29/068
F04C 29/12
F04C 2220/50
F04C 2250/101
المتقدمون: LEYBOLD GMBH
المخترعون: KOLVENBACH DIETER
CORNELY OTMAR
BIRCH PETER
بيانات الأولوية: 202016001950U 30.03.2016 DE
2017056290 16.03.2017 EP
العنوان: (DE) VAKUUMPUMPE MIT SCHALLDÄMPFUNG
(EN) VACUUM PUMP HAVING A SILENCER
(FR) POMPE À VIDE AVEC INSONORISATION
الملخص:
(DE) Eine Vakuumpumpe weist in einem Schöpfraum (22) angeordnete Rotorelemente (44) auf. Ein Auslasskanal (30) ist mit einem Auspuff (58) verbunden. Zur Schalldämpfung sind im Auslasskanal Schall-Expansionsräume (44) vorgesehen, die in das Pumpengehäuse (10, 36) integriert sind. Alternativ oder zusätzlich zu diesen Schall-Expansionsräumen können in einem Einlasskanal (32) der zum Einlass von Gasbalast dient Schall-Expansionsräume vorgesehen sein, die vorzugsweise ebenfalls in das Pumpengehäuse (36) integriert sind.
(EN) The invention relates to a vacuum pump which comprises rotor elements (44) in a suction chamber (22). An outlet channel (30) is connected to an exhaust pipe (58). For the purposes of silencing, sound expansion spaces (44) are provided in the outlet channel, which are integrated into the pump housing (10, 36). Alternatively or in addition to these sound expansion spaces, sound expansion spaces may be provided in an inlet channel (32) which is used for the inlet of gas ballast, said sound expansion spaces being preferably likewise integrated into the pump housing (36).
(FR) L'invention concerne une pompe à vide comprenant des éléments de rotor (44) disposés dans une chambre d'aspiration (22). Un canal de sortie (30) est relié à un échappement (58). Pour l'insonorisation, des espaces d'extension sonore (44) sont situés dans le canal de sortie, lesquels sont intégrés dans le boîtier de pompe (10, 36). Alternativement ou en supplément desdits espaces d'expansion sonore, des espaces d'expansion sonore peuvent être situés dans un canal d'entrée (32) qui sert à l'entrée des échappements gazeux, qui sont de préférence également intégrés dans le boîtier de pompe (36).
:نشرت أيضا باسم
CA3019235KR1020180123055CN109072918US20190113036WO/2017/167584